Traduzione del testo della canzone Holy Ground - Carrie Newcomer

Holy Ground (originale)

There’s more to this than me
There’s more to this than you
More to this than the sum of all its parts
More to this than I can just keep in my heart
There’s a woman offering a spirit like wine
And a man in a suit who is trying to sell you God
Close you eyes, bow you head and sing without a sound
And take off your shoes cause your on holy ground, holy ground
It comes up from the earth
It comes right through my feet
It comes down through my head and out my fingers
It bounces off the back wall
It’s sent out like a letter from you
There’s a woman offering a spirit like wine
And a man in a suit who is trying to sell you God
Close you eyes, bow you head and sing without a sound
And take off your shoes cause your on Holy Ground
Holy ground lay down like a lion
Lay down like a lamb
Lay down in the dark next to me
Understand what can folk and unfold
There’s a woman offering a spirit like wine
And a man in a suit who is trying to sell you God
Close you eyes, bow you head, and sing without a sound
And take off your shoes cause your on holy ground, holy ground

Holy Ground (traduzione)

C'è di più in questo di me
C'è di più in questo di te
Più a questo che alla somma di tutte le sue parti
Più di quello che posso tenere nel mio cuore
C'è una donna che offre uno spirito come il vino
E un uomo con un vestito che sta cercando di venderti Dio
Chiudi gli occhi, china la testa e canta senza suonare
E togliti le scarpe perché sei su terra santa, terra santa
Sorge dalla terra
Mi arriva attraverso i piedi
Mi scende attraverso la testa e fuoriesce dalle dita
Rimbalza sulla parete di fondo
Viene inviata come una lettera da te
C'è una donna che offre uno spirito come il vino
E un uomo con un vestito che sta cercando di venderti Dio
Chiudi gli occhi, china la testa e canta senza suonare
E togliti le scarpe perché sei su Terra Santa
La terra santa si sdraiò come un leone
Sdraiati come un agnello
Sdraiati al buio accanto a me
Capire cosa può popolare e dispiegarsi
C'è una donna che offre uno spirito come il vino
E un uomo con un vestito che sta cercando di venderti Dio
Chiudi gli occhi, china la testa e canta senza suonare
E togliti le scarpe perché sei su terra santa, terra santa