Traduzione del testo della canzone Room at the Table - Carrie Newcomer

Room at the Table (originale)

Let our hearts not be hardened to those living on the margin
There is room at the table for everyone
This is where it all begins, this is how we gather in
There is room at the table for everyone
Too long we have wandered, burdened and undone
But there is room at the table for everyone
Let us sing the new world in, this is how is all begins
There is room at the table for everyone
There is room for us all
And no gift is too small
There is room at the table for everyone
There’s enough if we share
Come on pull up a chair
There room at the table for everyone
No matter who you are, no matter where you’re from
There is room at the table for everyone
Here and now we can be, the beloved community,
There is room at the table for everyone
There is room for us all
And no gift is too small
There is room at the table for everyone
There’s enough if we share
Come on pull up a chair
There room at the table for everyone
There is room for us all
And no gift is too small
There is room at the table for everyone
There’s enough if we share
Come on pull up a chair
There room at the table for everyone

Room at the Table (traduzione)

Che i nostri cuori non siano induriti verso coloro che vivono ai margini
C'è posto a tavola per tutti
È qui che inizia tutto, è così che ci riuniamo
C'è posto a tavola per tutti
Troppo a lungo abbiamo vagato, oppressi e disfatti
Ma c'è posto a tavola per tutti
Cantiamo nel nuovo mondo, ecco come inizia tutto
C'è posto a tavola per tutti
C'è spazio per tutti noi
E nessun regalo è troppo piccolo
C'è posto a tavola per tutti
Ce n'è abbastanza se condividiamo
Forza, prendi una sedia
C'è posto a tavola per tutti
Non importa chi sei, non importa da dove vieni
C'è posto a tavola per tutti
Qui e ora possiamo essere, l'amata comunità,
C'è posto a tavola per tutti
C'è spazio per tutti noi
E nessun regalo è troppo piccolo
C'è posto a tavola per tutti
Ce n'è abbastanza se condividiamo
Forza, prendi una sedia
C'è posto a tavola per tutti
C'è spazio per tutti noi
E nessun regalo è troppo piccolo
C'è posto a tavola per tutti
Ce n'è abbastanza se condividiamo
Forza, prendi una sedia
C'è posto a tavola per tutti