Traduzione del testo della canzone Visitation - Carrie Newcomer

Visitation (originale)

It’s hard letting go, more than I thought
And if the truth be told, I’m a pillar soft
I’m a pillar soft
For ever every time that it took
Another bleeding glance, another long last look
How can the mind transcend, how can the heart describe
We light a candle everyday
I’ll ask the question even when the wine seems hollow
And breathe the silence and that usually follows
I am the cup, mended and washed, I am the container for all that I’ve lost
And all that I’ve lost and gathered again
Is only what hangs in the air when the music ends
How can the mind transcend, how can the heart describe
We light a candle everyday
I’ll ask the question even when the wine seems hollow
And breathe the silence and that usually follows
And now and then all visitations
That have a?
for hard but true
How many times I had to ask
The thing that I already knew
He said my horizon is getting closer to me
I need you to look beyond and tell me what you see
Here’s what I see, but I need hardly know
Out on the curve of the earth is a hope that won’t let go
How can the mind transcend, how can the heart describe?
We light a candle everyday
I’ll ask the question even when the wine seems hollow
And breathe the silence and that usually follows

Visitation (traduzione)

È difficile lasciarsi andare, più di quanto pensassi
E a dire la verità, sono un debole per i pilastri
Sono un pilastro morbido
Per sempre, ogni volta che ci è voluto
Un altro sguardo sanguinante, un altro lungo ultimo sguardo
Come può la mente trascendere, come può descrivere il cuore
Accendiamo una candela tutti i giorni
Farò la domanda anche quando il vino sembra vuoto
E respira il silenzio e di solito segue
Sono la tazza, rammendata e lavata, sono il contenitore di tutto ciò che ho perso
E tutto ciò che ho perso e raccolto di nuovo
È solo ciò che è sospeso nell'aria quando la musica finisce
Come può la mente trascendere, come può descrivere il cuore
Accendiamo una candela tutti i giorni
Farò la domanda anche quando il vino sembra vuoto
E respira il silenzio e di solito segue
E ogni tanto tutte le visite
Che hanno un?
per difficile ma vero
Quante volte ho dovuto chiedere
La cosa che sapevo già
Ha detto che il mio orizzonte si sta avvicinando a me
Ho bisogno che tu guardi oltre e mi dica cosa vedi
Ecco cosa vedo, ma non ho quasi bisogno di sapere
Sulla curva della terra c'è una speranza che non si lascia andare
Come può la mente trascendere, come può descrivere il cuore?
Accendiamo una candela tutti i giorni
Farò la domanda anche quando il vino sembra vuoto
E respira il silenzio e di solito segue