Traduzione del testo della canzone Chevrolet DJ - Cole Swindell

Chevrolet DJ (originale)

The volume knob
It’s a little tricky
Sometimes, it gets a little sticky
From your lip gloss
I’d like to rub off
Your pretty pink painted fingertips
1 and 2 are preset to country
3 and 4, well, that gets it bumpin'
We got some Willie
We got some Nelly
Find you one you like, girl
And give it a spin
And play it again
With your ray ban sunglasses
And my Braves hat
Turned backwards
Got you winkin' at me
Baby, it’s your show
I’m drivers side
VIP, a front row
Keep turnin' it up
And turnin' me on
You’re a rockstar girl
I’m singin' along
It’s like you know what you’re doin' to me
Every time you press play
Yeah, you’ve got me fallin' in love
My little Chevrolet DJ
Nights like these
Are made off the highway
Stealin' kisses as another song fades
Wakin' up
Callin' you up tomorrow
Sayin', baby, hit replay
I’m already missin' your face
With your ray ban sunglasses
And my Braves hat
Turned backwards
Got you winkin' at me
Baby, it’s your show
I’m drivers side
VIP, a front row
Keep turnin' it up
And turnin' me on
You’re a rockstar girl
I’m singin' along
It’s like you know what you’re doing to me
Every time you press play
Yeah, you’ve got me fallin' in love
My little Chevrolet DJ
With your ray ban sunglasses
And my Braves hat
Turned backwards
Got you winkin' at me
Baby, it’s your show
I’m drivers side
VIP, a front row
Keep turnin' it up
And turnin' me on
You’re a rockstar girl
I’m singin' along
It’s like you know what you’re doing to me
Every time you press play
Yeah, you’ve got me fallin' in love
My little Chevrolet DJ
Uh huh, keep me fallin', girl
Every time you press play

(traduzione)

La manopola del volume
È un po' complicato
A volte, diventa un po' appiccicoso
Dal tuo lucidalabbra
Vorrei sfregare
I tuoi bei polpastrelli dipinti di rosa
1 e 2 sono preimpostati sul paese
3 e 4, beh, questo lo fa sbattere
Abbiamo un po' di Willie
Abbiamo un po' di Nelly
Trova quello che ti piace, ragazza
E fai un giro
E gioca di nuovo
Con i tuoi occhiali da sole Ray Ban
E il mio cappello di Braves
Girato all'indietro
Ti ho fatto l'occhiolino a me
Tesoro, è il tuo spettacolo
Sono lato guida
VIP, una prima fila
Continua ad alzare il volume
E accendimi
Sei una ragazza rockstar
Sto cantando insieme
È come se sapessi cosa mi stai facendo
Ogni volta che premi play
Sì, mi hai fatto innamorare
Il mio piccolo DJ Chevrolet
Notti come queste
Sono fatti fuori dall'autostrada
Rubare baci mentre un'altra canzone svanisce
Svegliarsi
Ti chiamo domani
Dicendo, piccola, premi Replay
Mi manca già la tua faccia
Con i tuoi occhiali da sole Ray Ban
E il mio cappello di Braves
Girato all'indietro
Ti ho fatto l'occhiolino a me
Tesoro, è il tuo spettacolo
Sono lato guida
VIP, una prima fila
Continua ad alzare il volume
E accendimi
Sei una ragazza rockstar
Sto cantando insieme
È come se sapessi cosa mi stai facendo
Ogni volta che premi play
Sì, mi hai fatto innamorare
Il mio piccolo DJ Chevrolet
Con i tuoi occhiali da sole Ray Ban
E il mio cappello di Braves
Girato all'indietro
Ti ho fatto l'occhiolino a me
Tesoro, è il tuo spettacolo
Sono lato guida
VIP, una prima fila
Continua ad alzare il volume
E accendimi
Sei una ragazza rockstar
Sto cantando insieme
È come se sapessi cosa mi stai facendo
Ogni volta che premi play
Sì, mi hai fatto innamorare
Il mio piccolo DJ Chevrolet
Uh huh, fammi cadere, ragazza
Ogni volta che premi play