Traduzione del testo della canzone Hey Y'all - Cole Swindell

Hey Y'all (originale)

Hey y’all, what’s going on?
Been waiting on this all day long
When you’re up for anything A to Z
No, you don’t need no plan B
Go on pop the cord, go on tap the keg
Go on get some red up in your neck
This is one of them nights you just can’t miss
And it goes a little, goes a little something like this
Come on now everybody
Whether you’re in a bar, in a club
Or just kicking it country style
VIP in the back of a truck
Hey y’all
When the girls walk by we’ll be like
Hey y’all
If we get it right they’ll be like
Hey y’all
Wanna rock with us tonight?
Hey y’all, damn right
Hey y’all, now what you think?
Got the party rolling like a skating rink
So bottoms up, if you’re throwing down
In a big city, small city, anywhere town
I hear you son, I hear you girl
Done got tipsy, like a tilt-a-whirl
Yeah you’re dancing going strong
Careful now don’t shake it off
Come on now everybody
Whether you’re in a bar, in a club
Or just kicking it country style
VIP in the back of a truck
Hey y’all
When the girls walk by we’ll be like
Hey y’all
If we get it right they’ll be like
Hey y’all
Wanna rock with us tonight?
Hey y’all, damn right
Come on now everybody (come on now everybody)
I wanna hear everybody (I wanna hear everybody)
If you’re with me everybody, everybody sing
Hey y’all
When the girls walk by we’ll be like
Hey y’all
If we get it right they’ll be like
Hey y’all
Wanna rock with us tonight?
Wanna rock with us tonight?
Hey y’all, damn right
(Hey y’all)
(Hey y’all)
(Hey y’all)

(traduzione)

Ehi a tutti, cosa sta succedendo?
L'ho aspettato tutto il giorno
Quando sei pronto per qualsiasi cosa dalla A alla Z
No, non hai bisogno del piano B
Continua a aprire il cavo, vai a toccare il fusto
Continua a prenderti un po' di rosso sul collo
Questa è una di quelle serate da non perdere
E va un po', va un po' qualcosa del genere
Forza ora tutti
Che tu sia in un bar, in un club
O semplicemente prendendo a calci lo stile country
VIP nel retro di un camion
Ciao a tutti
Quando le ragazze passeranno saremo come
Ciao a tutti
Se abbiamo capito bene, saranno come
Ciao a tutti
Vuoi fare rock con noi stasera?
Ehi a tutti, dannatamente bene
Ciao a tutti, cosa ne pensate?
Ha fatto partire la festa come una pista di pattinaggio
Quindi dal basso verso l'alto, se stai buttando giù
In una grande città, una piccola città, ovunque
Ti ascolto figlio, ti ascolto ragazza
Fatto brillo, come un vortice
Sì, stai ballando forte
Attento ora non scrollarlo di dosso
Forza ora tutti
Che tu sia in un bar, in un club
O semplicemente prendendo a calci lo stile country
VIP nel retro di un camion
Ciao a tutti
Quando le ragazze passeranno saremo come
Ciao a tutti
Se abbiamo capito bene, saranno come
Ciao a tutti
Vuoi fare rock con noi stasera?
Ehi a tutti, dannatamente bene
Forza adesso a tutti (forza adesso a tutti)
Voglio sentire tutti (voglio sentire tutti)
Se sei con me tutti, tutti cantano
Ciao a tutti
Quando le ragazze passeranno saremo come
Ciao a tutti
Se abbiamo capito bene, saranno come
Ciao a tutti
Vuoi fare rock con noi stasera?
Vuoi fare rock con noi stasera?
Ehi a tutti, dannatamente bene
(Ciao a tutti)
(Ciao a tutti)
(Ciao a tutti)