Traduzione del testo della canzone Hope You Get Lonely Tonight - Cole Swindell

Hope You Get Lonely Tonight (originale)

baby taste the moonshinin' off of your lips,
I want to see that want ya smile,
still got me hooked been hooked for awhile.
If you got a bottle you ain’t opened yet,
and an empty spot beside ya in ya bed,
if you got some room for a little regret,
let me know girl I’ve already left
(Chorus) If you’re feelin' what I’m feelin' let’s mix
it up, you got my number baby hit me up,
if you need a little late night pick me up,
I, hope you get lonely tonight,
we ain’t gotta make up just kiss me,
we could straight up blame it on the whiskey,
you ain’t gotta wake up and miss me, no, I hope you get lonely tonight
(Verse 2) I don’t care if you’re spinnin' in the neon,
or burnin' up the sheets with my tee on,
either way the thought is turning me on,
and I can’t shake it girl I’m wide awake, so
(Chorus) If you’re feelin' what I’m feelin' let’s mix
it up, you got my number baby hit me up,
if you need a little late night pick me up,
I, hope you get lonely tonight,
we ain’t gotta make up just kiss me,
we could straight up blame it on the whiskey,
you ain’t gotta wake up and miss me, no, I hope you get lonely tonight
(Bridge) Hope you get lonely,
Hope you get lonely, Hope you get lonely tonight, Girl
(Chorus) If you’re feelin' what I’m feel in' let’s
mix it up, you got my number baby hit me up,
if you need a little late night pick me up,
you know I, hope you get lonely tonight,
we ain’t gotta make up just kiss me,
we could straight up blame it on the whiskey,
you ain’t gotta wake up and miss me, no, I hope you get lonely tonigh

(traduzione)

piccola assapora il chiaro di luna dalle tue labbra,
Voglio vedere che vuoi che sorrida,
mi ha ancora agganciato per un po '.
Se hai una bottiglia che non hai ancora aperto,
e un posto vuoto accanto a te nel tuo letto,
se hai spazio per un piccolo rimpianto,
fammi sapere ragazza che ho già lasciato
(Chorus) Se provi quello che provo io, mescoliamo
it su, hai il mio numero baby, colpiscimi ,
se hai bisogno di un po' di notte passa a prendermi,
Spero che tu ti senta solo stanotte,
non dobbiamo fare pace, baciami solo
potremmo dare la colpa al whisky,
non devi svegliarti e sentire la mia mancanza, no, spero che stasera ti sentirai solo
(Strofa 2) Non mi interessa se stai girando nel neon,
o bruciare le lenzuola con la maglietta addosso,
in ogni caso il pensiero mi sta eccitando,
e non riesco a scuoterlo, ragazza, sono completamente sveglio, quindi
(Chorus) Se provi quello che provo io, mescoliamo
it su, hai il mio numero baby, colpiscimi ,
se hai bisogno di un po' di notte passa a prendermi,
Spero che tu ti senta solo stanotte,
non dobbiamo fare pace, baciami solo
potremmo dare la colpa al whisky,
non devi svegliarti e sentire la mia mancanza, no, spero che stasera ti sentirai solo
(Ponte) Spero che ti senti solo,
Spero che tu ti senta sola, Spero che tu ti senta sola stanotte, ragazza
(Ritornello) Se provi quello in cui mi sento io, allora
mischialo, hai il mio numero, piccola, colpiscimi,
se hai bisogno di un po' di notte passa a prendermi,
lo sai, spero che tu ti senta solo stanotte,
non dobbiamo fare pace, baciami solo
potremmo dare la colpa al whisky,
non devi svegliarti e sentire la mia mancanza, no, spero che stanotte ti sentirai solo