Traduzione del testo della canzone Remember Boys - Cole Swindell

Remember Boys (originale)

Remember boys, never let a lady open the door
And be there with a lighter if she wants a smoke
Remember boys, never let her go to sleep crying
When she tells you about her dreams you gotta fill em up with hope
Cause I don’t wanna be a «one night"boy
And I don’t want to be an «ain't right"boy
I don’t wanna be a «had a ball, waited out no call kind of love song"boy
I don’t wanna be a regret or the one that she forgets
I don’t wanna be a June till September
I wanna be one those remember boys
Remember boys, always open her beer first
And tell her that you love her, even when she makes you mad
And remember boys, no matter you make it work
you want her need and her and fight to keep her
let her know you know what you have
I don’t wanna be a «one night"boy
And I don’t want to be an «ain't right"boy
I don’t wanna be a «had a ball, waited out no call kind of love song"boy
I don’t wanna be a regret or the one that she forgets
I don’t wanna be a June till September
I wanna be one those remember boys
No i don’t wanna be a «late night"boy
I don’t wanna be a heart break boy
I don’t wanna be a «can't trust him with your love», kind of loser boy
I don’t wanna be be a regret
Or the one she forgets
I don’t wanna be a June till September
I wanna be one those remember boys
That’s right…
I wanna be one of those remember boys

Remember Boys (traduzione)

Ricordate ragazzi, non lasciate mai che una signora apra la porta
E sii lì con un accendino se vuole fumare
Ricordate ragazzi, non lasciatela mai andare a dormire piangendo
Quando ti racconta i suoi sogni, devi riempirli di speranza
Perché non voglio essere un ragazzo da una notte
E non voglio essere un ragazzo "non va bene".
Non voglio essere un "ragazzo"
Non voglio essere un rimpianto o quello che lei dimentica
Non voglio essere un giugno fino a settembre
Voglio essere uno di quelli che ricordano i ragazzi
Ricordate ragazzi, aprite sempre prima la sua birra
E dille che la ami, anche quando ti fa impazzire
E ricordate ragazzi, non importa se lo fate funzionare
vuoi che lei abbia bisogno di lei e combatti per mantenerla
falle sapere che sai cosa hai
Non voglio essere un ragazzo da "una notte".
E non voglio essere un ragazzo "non va bene".
Non voglio essere un "ragazzo"
Non voglio essere un rimpianto o quello che lei dimentica
Non voglio essere un giugno fino a settembre
Voglio essere uno di quelli che ricordano i ragazzi
No non voglio essere un ragazzo "a tarda notte".
Non voglio essere un ragazzo con il cuore spezzato
Non voglio essere un «non posso fidarmi di lui con il tuo amore», una specie di ragazzo perdente
Non voglio essere un rimpianto
O quello che dimentica
Non voglio essere un giugno fino a settembre
Voglio essere uno di quelli che ricordano i ragazzi
Giusto…
Voglio essere uno di quei ragazzi che ricordano