Traduzione del testo della canzone Should've Ran After You - Cole Swindell

Should've Ran After You (originale)

Ice meltin' down in another strong drink
Takin' my time, sipping through the pain alone, all alone
Gettin' on up and gettin' out of this place
Ain’t worth the chance of me seeing your face again, not with him
It’s kinda like ending up in hell with nobody to blame but yourself
I should’ve ran after you
I should’ve known everything I had to lose
Yeah, before you walked away and let me have my space
Before I ran you right in to the arms of someone new
I should’ve ran after you
If I’da spent another minute staring in your eyes
Maybe I’da seen how lonely I would be, now look at me
I should’ve been lovin' your tears away
Instead of standing there with nothing to say at all
Yeah, girl the second I saw tail lights…
I should’ve ran after you
I should’ve known everything I had to lose
Yeah, before you walked away and let me have my space
Before I ran you right in to the arms of someone new
I should’ve ran after you
Yeah, one second thought, I could have stopped it all
Letting you go was just the calm before the storm
I’d threw myself in to
I should’ve ran after you
Girl, I should’ve thought it through
I should’ve ran after you
And you’re the hardest thing I ever had to lose
Yeah, before you walked away and let me have my space
Before I ran you right in to the arms of someone new
I should’ve ran after you
Yeah, I should’ve ran after you
Yeah, I should’ve
Now I’ve got ice meltin' down in another strong drink
Taking my time, sippin' through the pain

Should've Ran After You (traduzione)

Il ghiaccio si scioglie in un'altra bevanda forte
Prendendo il mio tempo, sorseggiando il dolore da solo, tutto solo
Salire su e uscire da questo posto
Non vale la possibilità che mi veda di nuovo la tua faccia, non con lui
È un po' come finire all'inferno con nessuno da incolpare tranne te stesso
Avrei dovuto correre dietro a te
Avrei dovuto sapere tutto quello che dovevo perdere
Sì, prima che te ne andassi e mi lasciassi il mio spazio
Prima che ti corressi tra le braccia di qualcuno di nuovo
Avrei dovuto correre dietro a te
Se avessi passato un altro minuto a fissarti negli occhi
Forse avevo visto quanto sarei stato solo, ora guardami
Avrei dovuto amare le tue lacrime
Invece di stare lì senza niente da dire
Sì, ragazza, non appena ho visto le luci posteriori...
Avrei dovuto correre dietro a te
Avrei dovuto sapere tutto quello che dovevo perdere
Sì, prima che te ne andassi e mi lasciassi il mio spazio
Prima che ti corressi tra le braccia di qualcuno di nuovo
Avrei dovuto correre dietro a te
Sì, un secondo pensiero, avrei potuto fermare tutto
Lasciarti andare era solo la calma prima della tempesta
Mi ci sono buttato dentro
Avrei dovuto correre dietro a te
Ragazza, avrei dovuto pensarci su
Avrei dovuto correre dietro a te
E tu sei la cosa più difficile che abbia mai dovuto perdere
Sì, prima che te ne andassi e mi lasciassi il mio spazio
Prima che ti corressi tra le braccia di qualcuno di nuovo
Avrei dovuto correre dietro a te
Sì, avrei dovuto correre dietro a te
Sì, avrei dovuto
Ora ho il ghiaccio che si scioglie in un'altra bevanda forte
Prendendo il mio tempo, sorseggiando il dolore