Traduzione del testo della canzone You've Got My Number - Cole Swindell

You've Got My Number (originale)

You know where I might be
Any given Saturday night
You know what dress to wear
How to make it look just right
When you walk by
How to smile like you just don’t care
You know what drink I like
You know which songs I love
When you hit that dance floor
You know how to mess me up
How to make me love ya
No, girl, it just ain’t fair
You’ve got my number
Yeah, baby, you know me
You’ve got me wonderin'
How good that end might be
If I could kiss you
Spend a little time with you, girl
You love to drive me
A hundred miles right out of my mind
You love to make me
Think what it might be like
If I could hold ya
But, no, you’re just a tease
You’ve got my number
But you ain’t callin' me
I know you remember
We shared that dance one night
Yeah, we got so close
Underneath that neon light
Then, it was over
You said you had to go
But I made you hold up
Put my number in your phone
I thought you’d hit me up
Later, when you got back home
But I never heard from you
And I’m still hangin' on
You’ve got my number
Yeah, baby, you know me
You’ve got me wonderin'
How good that end might be
If I could kiss you
Spend a little time with you, girl
You love to drive me
A hundred miles right out of my mind
You love to make me
Think what it might be like
If I could hold ya
But, no, you’re just a tease
You’ve got my number
But you ain’t callin' me
Yeah, you’ve got my number
But you act like
You don’t even know me
And girl it ain’t right
You push my buttons
And act like it ain’t nothin', baby
You’ve got my number
Yeah, baby, you know me
You’ve got me wonderin'
How good that end might be
If I could kiss you
Spend a little time with you, girl
You love to drive me
A hundred miles right out of my mind
You love to make me
Think what it might be like
If I could hold ya
But, no, you’re just a tease
You’ve got my number
But you ain’t callin' me
Yeah, you’ve got me fallin'
But, girl, you ain’t callin'
Ain’t callin' me…

You've Got My Number (traduzione)

Sai dove potrei essere
Qualsiasi sabato sera
Sai quale vestito indossare
Come farlo sembrare giusto
Quando passi
Come sorridere come se non ti interessasse
Sai quale bevanda mi piace
Sai quali canzoni amo
Quando colpisci quella pista da ballo
Sai come incasinarmi
Come farmi amarti
No, ragazza, non è giusto
Hai il mio numero
Sì, piccola, mi conosci
mi stai chiedendo
Come potrebbe essere bella quella fine
Se potessi baciarti
Passa un po' di tempo con te, ragazza
Ti piace guidarmi
Cento miglia fuori di testa
Ti piace crearmi
Pensa a come potrebbe essere
Se potessi abbracciarti
Ma no, sei solo una presa in giro
Hai il mio numero
Ma non mi stai chiamando
So che ti ricordi
Abbiamo condiviso quel ballo una notte
Sì, ci siamo avvicinati così tanto
Sotto quella luce al neon
Poi, è finita
Hai detto che dovevi andare
Ma ti ho fatto resistere
Inserisci il mio numero nel tuo telefono
Pensavo che mi avresti colpito
Più tardi, quando sei tornato a casa
Ma non ti ho mai sentito
E sto ancora resistendo
Hai il mio numero
Sì, piccola, mi conosci
mi stai chiedendo
Come potrebbe essere bella quella fine
Se potessi baciarti
Passa un po' di tempo con te, ragazza
Ti piace guidarmi
Cento miglia fuori di testa
Ti piace crearmi
Pensa a come potrebbe essere
Se potessi abbracciarti
Ma no, sei solo una presa in giro
Hai il mio numero
Ma non mi stai chiamando
Sì, hai il mio numero
Ma ti comporti come
Non mi conosci nemmeno
E ragazza, non è giusto
Tu premi i miei pulsanti
E comportati come se non fosse niente, piccola
Hai il mio numero
Sì, piccola, mi conosci
mi stai chiedendo
Come potrebbe essere bella quella fine
Se potessi baciarti
Passa un po' di tempo con te, ragazza
Ti piace guidarmi
Cento miglia fuori di testa
Ti piace crearmi
Pensa a come potrebbe essere
Se potessi abbracciarti
Ma no, sei solo una presa in giro
Hai il mio numero
Ma non mi stai chiamando
Sì, mi hai fatto cadere
Ma, ragazza, non stai chiamando
non mi sta chiamando...