Traduzione del testo della canzone Canción Decente - Daniela Spalla

Canción Decente (originale)

Voy a dedicarte
Una canción de amor
Para que no pienses
Que lo nuestro solo me dolió
No te va a gustar
Te apena tanta sensibilidad
Dejemos la elegancia por un rato
Digamos la verdad
Fuimos más grandes que el mar
Inundamos toda la ciudad
Se nos ahogaban las horas
En lo profundo de tu sofá
Fuimos más eternos que el sol
Y siempre van a quedar
Miles de sombras que me hablen de ti
Para que nunca te pueda olvidar
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
Voy a dedicarte
Una canción decente
No lo hice antes
Por miedo de arruinarlo y perderte
Hoy que ya no volverás
No queda más razón para ocultar
Que mi alma se incendió de tanto amarte
Y en mi te quedarás
Fuimos más grandes que el mar
Inundamos toda la ciudad
Se nos ahogaban las horas
En lo profundo de tu sofá
Fuimos más eternos que el sol
Y siempre van a quedar
Miles de sombras que me hablen de ti
Para que nunca te pueda olvidar
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
Voy a dedicarte está canción aunque te pese
Vas a repetirla cuando menos te lo esperes
Voy a dedicarte está canción aunque te pese
Vas a repetirla cuando menos te lo esperes
Voy a dedicarte está canción aunque te pese
Vas a repetirla cuando menos te lo esperes
Voy a dedicarte está canción aunque te pese
Vas a repetirla cuando menos te lo esperes

Canción Decente (traduzione)

Ti dedicherò
Una canzone d'amore
quindi non pensi
Che il nostro ha solo ferito me
Non ti piacerà
Ti dispiace per così tanta sensibilità
Lasciamo perdere l'eleganza per un po'
diciamo la verità
Eravamo più grandi del mare
Abbiamo allagato l'intera città
Le ore ci hanno affogato
Nel profondo del tuo divano
Eravamo più eterni del sole
E rimarranno sempre
Migliaia di ombre che mi parlano di te
In modo che non possa mai dimenticarti
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
Ti dedicherò
una canzone decente
Non l'ho fatto prima
Per paura di rovinare tutto e perderti
Oggi che non torni
Non c'è più motivo per nascondersi
Che la mia anima ha preso fuoco per amarti così tanto
E in me rimarrai
Eravamo più grandi del mare
Abbiamo allagato l'intera città
Le ore ci hanno affogato
Nel profondo del tuo divano
Eravamo più eterni del sole
E rimarranno sempre
Migliaia di ombre che mi parlano di te
In modo che non possa mai dimenticarti
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
Ti dedicherò questa canzone anche se ti appesantisce
Lo ripeterai quando meno te lo aspetti
Ti dedicherò questa canzone anche se ti appesantisce
Lo ripeterai quando meno te lo aspetti
Ti dedicherò questa canzone anche se ti appesantisce
Lo ripeterai quando meno te lo aspetti
Ti dedicherò questa canzone anche se ti appesantisce
Lo ripeterai quando meno te lo aspetti