Traduzione del testo della canzone No Me Hables De Amor - Daniela Spalla

No Me Hables De Amor (originale)

Vas a llamar en un arranque de ansiedad
Luego vendrás por un momento y nada más
Pensarás que lo puedo aguantar porque no siento nada
Y me muevo tranquila entre historias vacías y sábanas frías
No lo entendiste o tal vez, me expreso mal
Y es que nunca he querido evidenciar el malestar
Pero ya no lo puedo aguantar y me hace tanto ruido
Vivir del engaño, seguir enredados, querernos de a ratos
A mí me hace daño, lo debes saber
A mí me hace daño
No me hables más de amor si sólo estás de paso
Si vas a terminar en otros brazos
No, no, no, no me hables más de amor si estás aquí de paso
Dime adiós de una vez y conviértete en un extraño
Vas a llamarme cuando todo salga mal
Vas a probarme a ver si puedo darte más
Pero ya no lo puedo aguantar y me hace alto ruido
Vivir del engaño, seguir enredados, quererte de a ratos
No me hables más de amor si sólo estás de paso
Si vas a terminar en otros brazos
No, no, no, no me hables más de amor si estás aquí de paso
Dime adiós de una vez y conviértete en un extraño
No me hables más de amor si sólo estás de paso
Si vas a terminar en otros brazos
No, no, no, no me hables más de amor, no puedo soportarlo
Dime adiós de una vez
Dime adiós de una vez
Dime adiós de una vez
Dime adiós de una vez
Y conviértete en un extraño

No Me Hables De Amor (traduzione)

Stai per chiamare in un attacco di ansia
Poi verrai per un momento e niente di più
Penserai che posso sopportarlo perché non sento niente
E mi muovo silenziosamente tra storie vuote e lenzuola fredde
Non hai capito o forse mi sono espresso male
Ed è che non ho mai voluto mostrare disagio
Ma non lo sopporto più e fa tanto rumore
Vivete nell'inganno, continuate a rimanere impigliati, amatevi di tanto in tanto
Mi fa male, dovresti saperlo
mi fa male
Non parlarmi più d'amore se sei solo di passaggio
Se finirai tra le altre braccia
No, no, no, non parlarmi più d'amore se sei qui di passaggio
Dì addio a me subito e diventa un estraneo
Mi chiamerai quando tutto andrà storto
Mi proverai per vedere se posso darti di più
Ma non ce la faccio più e mi fa sentire forte
Vivi dall'inganno, continua ad essere impigliato, ti amo di tanto in tanto
Non parlarmi più d'amore se sei solo di passaggio
Se finirai tra le altre braccia
No, no, no, non parlarmi più d'amore se sei qui di passaggio
Dì addio a me subito e diventa un estraneo
Non parlarmi più d'amore se sei solo di passaggio
Se finirai tra le altre braccia
No, no, no, non parlarmi più d'amore, non ce la faccio
dimmi addio subito
dimmi addio subito
dimmi addio subito
dimmi addio subito
E diventare un estraneo