Testi di Lightning Bug - Dean Brody

Lightning Bug (originale)

Pretty blue eyes and a bottle of shine
Got a blanket on the roof 'neath a purple sky
I don’t have to go anywhere with you
We can pop through the window into your bedroom
Kissing on your lips, baby making you thirst
Little simmer, little shiver little making you burn, and
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Lightning bug, lightning bug, look at you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Look at you lighting up, lighting up my midnight
Sky, all I wanna do is make you float
Light your little tail, baby make you glow inside
You can tell me what you need, baby we got time
We can stay out on the edge, maybe lose our minds
Cradle your head in the palm of my hands
Time you just right, waiting for your light
To shine on me baby, it’s a beautiful thing
Little simmer, little shiver, little making you sing, and
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Lightning bug, lightning bug, look at you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Look at you lighting up, lighting up my midnight
Sky, all I wanna do is make you float
Light your little tail, baby make you glow inside
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Life can get you down
It can drown your spark
But I’m here tonight, right here tonight
Girl, let me warm your heart
And light up your dark
Let me take you there, baby
Lighting bug, lightning bug, look at you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Lightning bug, lightning bug, look at you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Look at you lighting up, lighting up my midnight
Sky, all I wanna do is make you float
Light your little tail, baby make you glow inside
Lightning bug, lightning bug, look at you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Lightning bug, lightning bug, look at you
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh, look at you lighting up, lighting up my midnight
Sky, all I wanna do is make ya float
Light your little tail, baby make you glow inside
Lightning bug, lightning bug, look at you

(traduzione)

Bellissimi occhi azzurri e una bottiglia di lucentezza
Ho una coperta sul tetto sotto un cielo viola
Non devo andare da nessuna parte con te
Possiamo sbucare dalla finestra nella tua camera da letto
Baciandoti sulle labbra, piccola che ti fa venire sete
Poco sobbollire, poco brivido che ti fa bruciare, e
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Fulmine, fulmine, guardati
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Guardati illuminare, illuminare la mia mezzanotte
Sky, tutto quello che voglio fare è farti galleggiare
Accendi la tua piccola coda, piccola, fai brillare dentro
Puoi dirmi di cosa hai bisogno, piccola, abbiamo tempo
Possiamo rimanere al limite, forse perdere la testa
Culla la tua testa nel palmo delle mie mani
Tempo giusto, aspettando la tua luce
Per brillare su di me piccola, è una cosa bellissima
Un po' sobbollire, un po' di brividi, un po' di farti cantare, e
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Fulmine, fulmine, guardati
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Guardati illuminare, illuminare la mia mezzanotte
Sky, tutto quello che voglio fare è farti galleggiare
Accendi la tua piccola coda, piccola, fai brillare dentro
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
La vita può abbatterti
Può affogare la tua scintilla
Ma io sono qui stasera, proprio qui stasera
Ragazza, lascia che ti riscaldi il cuore
E illumina il tuo buio
Lascia che ti porti lì, piccola
Cimice dell'illuminazione, cimice del fulmine, guardati
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Fulmine, fulmine, guardati
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Guardati illuminare, illuminare la mia mezzanotte
Sky, tutto quello che voglio fare è farti galleggiare
Accendi la tua piccola coda, piccola, fai brillare dentro
Fulmine, fulmine, guardati
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Fulmine, fulmine, guardati
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh, guardati illuminare, illuminare la mia mezzanotte
Sky, tutto quello che voglio fare è farti galleggiare
Accendi la tua piccola coda, piccola, fai brillare dentro
Fulmine, fulmine, guardati