
Data di rilascio: 20.03.2005
Etichetta discografica: SARL DSLZ
Linguaggio delle canzoni: francese
Le roi du monde(originale) |
Hier j'étais le roi du monde |
J'étais plus glissant que l’onde |
Hier j'étais le roi du monde |
Ma bouche était pleine et féconde |
Aujourd’hui rien |
Si je claironne |
Je ne soupçonne |
En vérité |
Rien de rien |
Le soir venu, les angoissent reviennent |
Je te le dis, comprends-moi, elles me tiennent. |
Mauvaises raisons, mauvais choix |
Qui me tirent vers le bas |
Me répondent par des maux d’estomac |
Mauvaises raisons, mauvais choix |
Qui défilent devant moi |
Me confondent |
Et me laissent pantois |
Hier j'étais le seul au monde |
Je ne regardais que mon ombre |
Hier j'étais bien seul au monde |
Hier j'étais bien seul au monde |
Aujourd’hui rien |
Si je t’appelle |
Je ne décèle |
A ton sujet |
Rien de bien |
Le soir tombé, le doute s’insinue |
Entre toi et moi, comprends, il me tue |
Mauvaises raisons, mauvais choix |
Qui me tirent vers le bas |
Me répondent par des maux d’estomac |
Mauvaises raisons, mauvais choix |
Qui défilent devant moi |
Me confondent |
Et me laissent pantois |
La nuit est pleine et je vois |
Les possibles derrière moi |
Je les traîne, qui les voit, |
Ne me juge pas. |
(traduzione) |
Ieri sono stato il re del mondo |
Ero più scivoloso dell'onda |
Ieri sono stato il re del mondo |
La mia bocca era piena e fruttuosa |
niente oggi |
Se suono la tromba |
Non sospetto |
In verità |
Niente di niente |
Quando arriva la sera, le preoccupazioni tornano |
Te lo dico io, capiscimi, loro hanno me. |
Ragioni sbagliate, scelta sbagliata |
che mi tira giù |
Rispondimi con mal di pancia |
Ragioni sbagliate, scelta sbagliata |
Chi mi passa davanti |
confondermi |
E lasciami senza parole |
Ieri ero l'unico al mondo |
Ho solo guardato la mia ombra |
Ieri ero abbastanza solo al mondo |
Ieri ero abbastanza solo al mondo |
niente oggi |
Se ti chiamo |
non rilevo |
a proposito di te |
Niente di buono |
Al calare della sera, il dubbio si insinua |
Tra me e te, capisci, mi sta uccidendo |
Ragioni sbagliate, scelta sbagliata |
che mi tira giù |
Rispondimi con mal di pancia |
Ragioni sbagliate, scelta sbagliata |
Chi mi passa davanti |
confondermi |
E lasciami senza parole |
La notte è piena e vedo |
Le possibilità dietro di me |
li trascino, chi li vede, |
Non mi giudicare. |
Nome | Anno |
---|---|
Belle parmi les belles | 2011 |
J'ai | 2008 |
Je cherche encore | 2008 |
Te promettre la lune | 2006 |
La déclaration | 2006 |
L'homme à tue-tête | 2005 |
La fuite en avant | 2011 |
Plein comme une barrique | 2005 |
Les mots d'amour | 2004 |
L'abbé Chamel | 2012 |
Les angles | 2004 |
La pantomime | 2012 |
La valse misère | 2012 |
Sport 2000 | 2008 |
L'ambition | 2012 |
Sur le fil | 2011 |
Un jour ou l'autre | 2006 |
Oublie-moi | 2011 |
L'équilibriste | 2011 |
Indécis | 2011 |