| Moi je voulais être (originale) | Moi je voulais être (traduzione) |
|---|---|
| Moi je voulais être | volevo essere |
| Quelqu’un d’attachant | Qualcuno affettuoso |
| Qu’on aimerait peut-être | Cosa ci potrebbe piacere |
| Un peu mieux que maintenant | Un po' meglio di adesso |
| Qu’on n’abandonne jamais | Che non ci arrendiamo mai |
| À qui l’on pense souvent | A chi pensiamo spesso |
| Dont on se rappelle après | Che ci ricordiamo dopo |
| Bien après le néant | Molto tempo dopo il nulla |
| Dire que j'étais prêt | Dì che ero pronto |
| À aimer tout le temps | Amare tutto il tempo |
| De loin ou de près | Lontano o vicino |
| Comme s’aiment les enfants: | Come i bambini si piacciono: |
| «Je te laisserai jamais ! | "Io non ti lascerò mai! |
| Je s’rai ton frère de sang ! | Sarò il tuo fratello di sangue! |
| Et sur mes dents de lait | E sui miei denti da latte |
| Je t’en fais le serment " | Ti giuro" |
| Mais la vie cruelle | Ma la vita crudele |
| Lessive trop souvent | Lavanderia troppo spesso |
| Les liens éternels | Gli eterni legami |
| Se brisent aux tourments | Rompi ai tormenti |
| J’ai perdu le secret | Ho perso il segreto |
| Des gentils, des méchants | Bravi ragazzi, cattivi ragazzi |
| Alors comment je fais | Allora come faccio |
| Pour survivre à présent? | Per sopravvivere adesso? |
