Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone S'ils savaient, artista - Debout sur le zinc. Canzone dell'album De Charybde en Scylla, nel genere Поп
Data di rilascio: 24.01.2008
Etichetta discografica: SARL DSLZ
Linguaggio delle canzoni: francese
S'ils savaient(originale) |
Il y a tes yeux |
Il y a tes yeux |
Dans les miens |
Dans les miens |
Il y a tes lèvres |
Posées |
Sur les miennes |
Osées |
Il y a la foule |
A traverser |
Tous ces hommes saouls |
Aux étranges idées |
Il y a des regards |
Vides à pleurer |
Est-ce qu’on arrive trop tard |
Est-ce qu’on saura jamais |
S’ils savaient |
S’ils savaient comme il suffit de rien |
Pour avancer le long du chemin |
S’ils savaient combien de temps |
L’on vit quand on a toujours vingt ans |
S’ils savaient compter sur leurs dix doigts |
Jusqu'à mille et mille fois |
Autant que je compte sur toi |
Autant que tu comptes pour moi |
Il y a tes yeux |
Il y a tes yeux |
Dans les miens |
Dans les miens |
Il y a ce rêve |
Exaucé |
Sur tes lèvres |
Le temps s’est arrêté |
La colère gronde |
De tous côtés |
C’est comme si chaque seconde |
Nous était comptée |
Évitons les regards |
Le temps d’un baiser |
Dans les bras du hasard |
On verra bien après |
S’ils savaient |
S’ils savaient comme il suffit de rien |
Pour avancer le long du chemin |
S’ils savaient combien de temps |
L’on vit quand on a toujours vingt ans |
S’ils savaient compter sur leurs dix doigts |
Jusqu'à mille et mille fois |
Autant que je compte sur toi |
Autant que tu comptes pour moi |
(traduzione) |
Ci sono i tuoi occhi |
Ci sono i tuoi occhi |
Nel mio |
Nel mio |
Ci sono le tue labbra |
Domandò |
Sul mio |
Osea |
C'è la folla |
Attraversare |
Tutti quegli uomini ubriachi |
Con strane idee |
Ci sono sguardi |
Vuoto per piangere |
Siamo troppo tardi |
Sapremo mai |
Se lo sapessero |
Se sapessero come niente è abbastanza |
Per avanzare lungo il sentiero |
Se sapessero quanto tempo |
Vivi quando hai ancora vent'anni |
Se sapessero contare sulle loro dieci dita |
Fino a mille e mille volte |
Per quanto conto su di te |
Per quanto tu significhi per me |
Ci sono i tuoi occhi |
Ci sono i tuoi occhi |
Nel mio |
Nel mio |
C'è questo sogno |
Soddisfatto |
Sulle tue labbra |
Il tempo si è fermato |
La rabbia ringhia |
Da tutte le parti |
È come ogni secondo |
Siamo stati contati |
Evitiamo gli sguardi |
Tempo per un bacio |
Nelle braccia del caso |
Vedremo più avanti |
Se lo sapessero |
Se sapessero come niente è abbastanza |
Per avanzare lungo il sentiero |
Se sapessero quanto tempo |
Vivi quando hai ancora vent'anni |
Se sapessero contare sulle loro dieci dita |
Fino a mille e mille volte |
Per quanto conto su di te |
Per quanto tu significhi per me |