Traduzione del testo della canzone Daj mi - Elemental, Master Mijagy

Daj mi (originale)

INK:
Još dok sam bio mali, nisam znao
Da sam tako kadar, napraviti darmar
Dok nisam otišo u Zadar, sad znam
Da imam radar, toplinsko navođenje
Što uvijek zna gdje je dabar, zavođenje ručno
Stručno ko visoki kadar.
Pa netreba bit mučno
Voda buć buć, ni bučno, to je ono ključno
Ta nećemo se valjda tuć, šta da se diže graja
Igrajmo se do kraja, ringe ringe jaja
A mi, djeca ćuč na 1,2,3
Ručak jedi dok je vruć da se ne ohladi
Ako želiš ja ću te grist i za kosu vuć
Imaš škrinjicu, imam ključ.Pa se stoga
Tako mi Boga, oko toga svađati netreba
Beba, vodiš me do neba tako mi hljeba
Daj što mi treba, ja ću tebi dat
Bajku za laku noć, da možeš lakše zaspat
Delaroka je tu, za tvoje donje rublje
Mačor pruža bejbi ulje, da crijeva nekrulje
Skandalozno, ma pusti ih nek bulje
Ko da je grozno to što uvijek tražiš dublje
Jer ja sam noćna ptica, ti si noćna pica
Zato budi dobrica pa mi pomogni oko šlica
I tako bod po bod i evo ti tematike
Nisam ni znao da će me ženski rod
Zaludit ko fanatike, dok sam kod
Tete Vilme ko mali krišom listao Erotike
Daj mi da uđem u tvoju postelju
Bilo bi dobro da me primiš za ruku
Nema smisla da propadne dobra shema
Ne reci ne
Kad je sve
Već u pravim rukama
MASTER MIJAGY:
Nema para na svitu koje mogu platit
Sunce, more, žene, okolo galebarit
Od Zagreba do Dalmacije mogu haračit
Necu tlačit, ne boj se neću te ženit
Samo ušemit za jedan divlji sex na eks
Brzi dok ne kažeš keks, samo pridi bliže
Ja ne grizen ako oceš, evo me baš ti stižen
Vrat i uši ližen, radin da te palin
Pa za svoje postupke ja nikada ne žalin
Ako igdi falin reci, nema ustručavanja
Jer posli jebavanja više nema kajanja
A sada dosta stajanja, ajmo u kabinet, ne'š ni osjetiti kad ti
Skinen taj redipet, opet ona ista prica: «Oprosti ja ne mogu»
Ja san uporan i dalje skidan tvoju robu
Svoju mogu bacit i po podu, ni’me baš ni briga
Ako pogledaš doli vi’ceš da se mali diga
Stigla je i ta igra, (koja?!), bacaš me na krevet, (uuu!)
Znaš svoj posa,(aha!), poza 6−9
Meni paše, oceš da me jašeš, cicama da mašeš
Kažeš «hmm…da» i znan da ne lažeš
Zariješ mi nokte u leda i zoveš me «Mijagy dragi ja bi
To u kužini, na podu i u kadi, gurni ga i vadi al' sjeme ne zasadi»
Oladi, necu biti tata
Oko vrata ključ kaže da san tata mata meštar o’zanata!

Daj mi (traduzione)

INCHIOSTRO:
Anche quando ero piccolo, non lo sapevo
Se potessi farlo, fare storie
Fino a quando non sono andato a Zara, ora lo so
Sì, ho radar, guida termica
Che sa sempre dov'è il castoro, seduzione a mano
Professionista come uno staff senior.
Beh, non deve essere doloroso
Acqua boo boo boo boo, non rumoroso, questa è la chiave
Immagino che non litigheremo su cosa gridare
Giochiamo fino alla fine, inanellate le uova
E noi, i bambini, ci accovacciamo a 1,2,3
Mangia il pranzo caldo per non raffreddarti
Se vuoi, ti mordo e ti tiro i capelli
Tu hai una scatola, io ho una chiave
Per Dio, non ho bisogno di discuterne
Piccola, mi stai portando in paradiso, quindi il mio pane
Dammi ciò di cui ho bisogno, te lo darò
Una fiaba per la buona notte, così puoi addormentarti più facilmente
Delaroca è qui per la tua biancheria intima
Il gatto fornisce al bambino olio, per sventrare necrulje
Scandaloso, lasciali fissare
È terribile che tu guardi sempre più a fondo
Perché io sono un uccello notturno, tu sei una pizza notturna
Quindi sii gentile e aiutami con le fessure
E così punto per punto ed ecco l'argomento
Non sapevo nemmeno che sarei diventata una donna
Impazzire come un fanatico mentre ci sono io
La zia Vilma sfogliava Erotica come una bambina
Lasciami nel tuo letto
Sarebbe bene che tu mi prendessi per mano
Non ha senso fallire un buon schema
Non dire di no
Quando sarà tutto finito
Già nelle mani giuste
MAESTRO MIJAGY:
Non ci sono soldi al mondo che posso pagare
Sole, mare, donne, intorno al gabbiano
Da Zagabria alla Dalmazia posso spendere
Non opprimerò, non temere che non ti sposerò
Starnutisci solo per un sesso selvaggio con l'ex
Veloce finché non dici biscotto, avvicinati
Non mordo se vuoi, eccomi qui
Collo e orecchie leccate, difficile da bruciarti
Beh, non mi pento mai delle mie azioni
Se ti saluti, non c'è esitazione
Perché dopo aver scopato, non c'è più rimorso
E ora molto in piedi, andiamo in ufficio, non sentirai nemmeno quando lo farai
Tolto quel redipet, di nuovo la stessa storia: "Mi dispiace non posso"
Sogno incessantemente e ancora spogliato dei tuoi beni
Posso buttare il mio per terra, non mi interessa
Se guardi in basso, ti alzi
È arrivato anche quel gioco (quale?!), mi stai buttando sul letto, (uuu!)
Conosci il tuo lavoro, (aha!), Posa 6-9
Mi sta bene, vuoi cavalcarmi, vuoi agitare le tette
Dici "hmm... sì" e so che non stai mentendo
Scavi le mie unghie nel ghiaccio e mi chiami “Mijagy caro lo farei
Mettilo in cucina, per terra e nella vasca da bagno, tiralo fuori e tiralo fuori, ma non piantare il seme »
Calmati, non diventerò papà
Intorno alla porta, la chiave dice che il sogno di papà è un maestro dell'artigianato!