Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone U redu je, artista - Elemental. Canzone dell'album U redu je, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 23.06.2013
Etichetta discografica: MenART
Linguaggio delle canzoni: bosniaco
U redu je(originale) |
Cijeli život čekaš nešto da se desi |
Od tolko čekanja više ne znaš gdje si |
Izgubljen kao blago, kompas mijenja smijer |
Često žališ se da život nije fer |
Al je, i tebe samo koči strah |
Kako ćeš disati kad jedva hvataš dah |
Daj shvati ovo, vrijeme juri nesmiljeno |
I nitko neće vratit ono propušteno |
Sjeti se svega što si mogao ostvarit |
Da si zagrizo, da si htio više radit |
I vrh i dno često izgledaju slično |
Kad te slome ne shvaćaj to lično |
Ne daj se |
U redu, u redu |
Bit će sve |
U redu, u redu |
Ne daj se |
U redu, u redu |
Bit će sve |
U redu, u redu… |
…U redu je! |
Prestaješ prije nego počneš, uvijek tako |
Jer sve se na početku čini tako lako |
Al kad su prepreke na njima samo staneš |
Uvijek je tebi sve dobar razlog da odustaneš |
Al ne! |
Ništa sa neba ne pada |
Nikom se drugi put ne daje prilika |
Sve to što želiš moraš željet previše |
Natjerati ovih deset prstiju da naprave |
Ti stvaraš to što ti život sutra daje |
Samo ti možeš sam napravit da traje |
Tak je to, i vrh i dno često izgledaju slično |
Kada te slome — ne shvaćaj to lično! |
(traduzione) |
Hai aspettato per tutta la vita che succedesse qualcosa |
Dall'attesa così a lungo non sai più dove sei |
Persa come un tesoro, la bussola cambia direzione |
Ti lamenti spesso che la vita non è giusta |
Ma lo è, e sei solo ostacolato dalla paura |
Come respirerai quando riesci a malapena a riprendere fiato |
Che questo sia capito, il tempo scorre inesorabile |
E nessuno restituirà ciò che è mancato |
Ricorda tutto ciò che avresti potuto realizzare |
Che hai dato un morso, che volevi lavorare di più |
Sia la parte superiore che quella inferiore spesso sembrano simili |
Quando ti rompono, non prenderla sul personale |
Non arrenderti |
Tutto bene tutto bene |
Sarà tutto |
Tutto bene tutto bene |
Non arrenderti |
Tutto bene tutto bene |
Sarà tutto |
Tutto bene tutto bene… |
…Va bene! |
Ti fermi prima di iniziare, sempre così |
Perché all'inizio sembra tutto così facile |
Ma quando ci sono ostacoli su di loro, ti fermi e basta |
Tutto è sempre un buon motivo per arrendersi |
Ma no! |
Niente cade dal cielo |
A nessuno viene data una possibilità un'altra volta |
Tutto quello che vuoi devi volerlo troppo |
Fallo fare a queste dieci dita |
Crei ciò che la vita ti dà domani |
Solo tu puoi farlo durare |
Esatto, sia la parte superiore che quella inferiore spesso sembrano simili |
Quando ti rompono, non prenderla sul personale! |