Traduzione del testo della canzone So High - Eliza Doolittle

So High (originale)

Time is up
I need you to know that I need you
Don’t you walk away
I’m feeling so high
From my arms, from my lips to my eyes
In the alley-way feeling peaceful now
Traffic doesn’t ever bother me
It’s enough for me
Living in my dreams
I just can’t be bothered
Why should I be bothered?
My time is up
I need you to know that I need you
Don’t you walk away
I’m feeling so high
From my arms, from my lips to my eyes
On a sunny day
Sit and contemplate
All the things that really matter now
It hurts to hear that you’re doing good
I just can’t be bothered
Why should I be bothered?
I know the truth
Gotta let you go
Gotta put you out
You’ve become a foe
My time is up
I need you to know that I need you
Don’t you walk away
I’m feeling so high
From my arms, from my lips to my eyes
My time is up
I need you to know that I need you
Don’t you walk away
I’m feeling so high
From my arms, from my lips to my eyes

(traduzione)

Il tempo è scaduto
Ho bisogno che tu sappia che ho bisogno di te
Non andare via
Mi sento così in alto
Dalle mie braccia, dalle mie labbra ai miei occhi
Nel vicolo mi sento in pace ora
Il traffico non mi disturba mai
Mi basta
Vivere nei miei sogni
Non riesco a essere disturbato
Perché dovrei essere infastidito?
Il mio tempo è scaduto
Ho bisogno che tu sappia che ho bisogno di te
Non andare via
Mi sento così in alto
Dalle mie braccia, dalle mie labbra ai miei occhi
In un giorno di sole
Siediti e contempla
Tutte le cose che contano davvero adesso
Fa male sentire che stai andando bene
Non riesco a essere disturbato
Perché dovrei essere infastidito?
So la verità
Devo lasciarti andare
Devo metterti fuori
Sei diventato un nemico
Il mio tempo è scaduto
Ho bisogno che tu sappia che ho bisogno di te
Non andare via
Mi sento così in alto
Dalle mie braccia, dalle mie labbra ai miei occhi
Il mio tempo è scaduto
Ho bisogno che tu sappia che ho bisogno di te
Non andare via
Mi sento così in alto
Dalle mie braccia, dalle mie labbra ai miei occhi