Traduzione del testo della canzone Lilith - Ellise

Lilith (originale)

Comfortable enough to think you’ll take her
But when she smiles all her teeth are made of razors
She doesn’t care about your words or how you’ll save her
Where she comes from, there’s no saviors
Worry 'bout what you got yourself into
She doesn’t like it when you tell her that she’s sinful
You better watch your back 'cause she can see right through you
Knows exactly how she’ll kill you
Face like an angel but she’s far from that
She makes up her own rules, she never looks back
She does as she pleases
She knows that you need it
Make you cry, no point in hiding
She loves the sad feel your eyes
She does as she pleases
She knows that you need it
Cloudy skies, she doesn’t mind
She’s from the fires, plan your demise
She does as she pleases
She knows that you need it
Don’t even try you’ll never understand her
Waste of your time tryna decipher her demeanor
Losing your mind, she’ll never follow your commands, her
Body’s frozen, full of anger
Face like an angel but she’s far from that
She makes up her own rules, she never looks back
She does as she pleases
She knows that you need it
Make you cry, no point in hiding
She loves the sad feel your eyes
She does as she pleases
She knows that you need it
Cloudy skies, she doesn’t mind
She’s from the fires, plan your demise
She does as she pleases
She knows that you need it

Lilith (traduzione)

Abbastanza comodo da pensare che la porterai
Ma quando sorride tutti i suoi denti sono fatti di rasoi
Non le importa delle tue parole o di come la salverai
Da dove viene, non ci sono salvatori
Preoccupati per quello in cui ti sei cacciato
Non le piace quando le dici che è peccaminosa
Faresti meglio a guardarti le spalle perché lei può vedere attraverso di te
Sa esattamente come ti ucciderà
Faccia come un angelo ma lei è lontana da quello
Si inventa le sue regole, non si volta mai indietro
Lei fa quello che vuole
Lei sa che ne hai bisogno
Ti fanno piangere, non ha senso nascondersi
Adora la sensazione triste dei tuoi occhi
Lei fa quello che vuole
Lei sa che ne hai bisogno
Cieli nuvolosi, non le dispiace
Viene dagli incendi, pianifica la tua morte
Lei fa quello che vuole
Lei sa che ne hai bisogno
Non provarci nemmeno, non la capirai mai
Spreco di tempo cercando di decifrare il suo comportamento
Perdendo la testa, non seguirà mai i tuoi comandi, lei
Il corpo è congelato, pieno di rabbia
Faccia come un angelo ma lei è lontana da quello
Si inventa le sue regole, non si volta mai indietro
Lei fa quello che vuole
Lei sa che ne hai bisogno
Ti fanno piangere, non ha senso nascondersi
Adora la sensazione triste dei tuoi occhi
Lei fa quello che vuole
Lei sa che ne hai bisogno
Cieli nuvolosi, non le dispiace
Viene dagli incendi, pianifica la tua morte
Lei fa quello che vuole
Lei sa che ne hai bisogno