Traduzione del testo della canzone Over Breakfast - Ellise

Over Breakfast (originale)

Everything is wrong
Tell me what you’re thinking
Almost like I blinked and now you’re gone
What’s inside your head?
Do I wanna know?
It burns under my skin the things you said
Don’t feel so good
I watch you change
Misunderstood the situation
While you fade away
Tell me over breakfast
I already know that you want to
Tell me it’s a dead-end
You already got your flight booked
Tell me over breakfast
'Cause it’s clear
You don’t care about me how you used to
Just get me a second
Just save it for breakfast
Get out of my head
Have to be up early
Staring at the ceiling from my bed
Wish it wasn’t real
Wonder if you miss me
Maybe if you kissed me, I could tell
Can’t comprehend
How fast this changed
You’re different
I don’t even recognize your bitter face
Tell me over breakfast
I already know that you want to
Tell me it’s a dead-end
You already got your flight booked
Tell me over breakfast
'Cause it’s clear
You don’t care about me how you used to
Just get me a second
Just save it for breakfast
Just get me a second
Just save it for breakfast

Over Breakfast (traduzione)

È tutto sbagliato
Dimmi a cosa stai pensando
Quasi come se avessi sbattuto le palpebre e ora te ne sei andato
Cosa c'è nella tua testa?
Voglio sapere?
Brucia sotto la mia pelle le cose che hai detto
Non sentirti così bene
Ti guardo cambiare
Frainteso la situazione
Mentre svanisci
Dimmelo a colazione
So già che lo desideri
Dimmi che è un vicolo cieco
Hai già prenotato il volo
Dimmelo a colazione
Perché è chiaro
Non ti importa di me come facevi prima
Dammi un secondo
Conservalo per colazione
Esci dalla mia testa
Devo alzarsi presto
Fissando il soffitto dal mio letto
Vorrei che non fosse reale
Mi chiedo se ti manco
Forse se mi hai baciato, potrei dirlo
Non riesco a capire
Quanto velocemente questo è cambiato
Sei diverso
Non riconosco nemmeno la tua faccia amareggiata
Dimmelo a colazione
So già che lo desideri
Dimmi che è un vicolo cieco
Hai già prenotato il volo
Dimmelo a colazione
Perché è chiaro
Non ti importa di me come facevi prima
Dammi un secondo
Conservalo per colazione
Dammi un secondo
Conservalo per colazione