Traduzione del testo della canzone Take Me, Stabler - Elway

Take Me, Stabler (originale)

Grand gestures are scattered on the floor
With brown broken bottles and notes
The devil, the devil is bitten in me
And I bail out his words to stay afloat
But this winter is a war of attrition
My tired bones cast hard against the cold
The devil, the devil, the days born anew
Are what keep me from feeling so old
So where to go?
I’m running, I’m tripping my way through the snow
So where to go?
I’m tired, I’m tired, I’m dying, I’m dying to know
Untie my hands, absolve my sins
Give my regards to the gallows
Return from pain and banishment
To green and fertile fields once fallow

Take Me, Stabler (traduzione)

Grandi gesti sono sparsi sul pavimento
Con bottiglie e note rotte marroni
Il diavolo, il diavolo è stato morso in me
E salvo le sue parole per rimanere a galla
Ma questo inverno è una guerra di logoramento
Le mie ossa stanche si scagliano contro il freddo
Il diavolo, il diavolo, i giorni sono nati di nuovo
Sono ciò che mi impedisce di sentirmi così vecchio
Allora dove andare?
Sto correndo, sto inciampando nella neve
Allora dove andare?
Sono stanco, sono stanco, sto morendo, muoio dalla voglia di sapere
Sciogli le mie mani, assolvi i miei peccati
Porgi i miei saluti al patibolo
Ritorno dal dolore e dall'esilio
Ai campi verdi e fertili un tempo incolti