Traduzione del testo della canzone Fire, Walk with Me - Harakiri for the Sky

Fire, Walk with Me (originale)

How can we forgive ourselves?
For what we have become?
How should we bear this burden?
Displace the things we’ve done?
I loved you so fucking much
It nearly lasted a lifetime
Fuck!
I scratched my heart out
Just to watch it bleed…
I wish I was kerosene, just to set myself on fire
I wish I was kerosene, I’d burn all we’ve edified
I wish I was kerosene, plain to set your world on fire
I wish I was kerosene, just to feed the flames
And a bottle of whiskey later
I can still recall the shape of your face
While I forgot my way home
While I forgot my own fucking name
While I forgot my own fucking name
Who even calls this place home?
In the best case it’s a grave with a view
I was never really here
But the streets still seem to know my name

Fire, Walk with Me (traduzione)

Come possiamo perdonare noi stessi?
Per cosa siamo diventati?
Come dovremmo sopportare questo fardello?
Spostare le cose che abbiamo fatto?
Ti ho amato così tanto
È quasi durato una vita
Fanculo!
Mi sono graffiato il cuore
Solo per guardarlo sanguinare...
Vorrei essere a cherosene, solo per darmi fuoco
Vorrei essere cherosene, bruciare tutto ciò che abbiamo edificato
Vorrei essere cherosene, chiaro per dare fuoco al tuo mondo
Vorrei essere cherosene, solo per alimentare le fiamme
E una bottiglia di whisky più tardi
Ricordo ancora la forma del tuo viso
Mentre ho dimenticato la strada di casa
Mentre ho dimenticato il mio fottuto nome
Mentre ho dimenticato il mio fottuto nome
Chi chiama questo posto casa?
Nel migliore dei casi è una tomba con vista
Non sono mai stato davvero qui
Ma le strade sembrano ancora conoscere il mio nome