Traduzione del testo della canzone Villian Of Himself - Hobo Johnson

Villian Of Himself (originale)

Feeling like my father
I’m just like my father
Except I’m a rapper, he’s a mechanic
This is postponed now
I’m a post (bleep) and
Post poet, and who’s still
Trying to figure it out
I can’t wait to die
Since I’m a loser
Finally feel alive
Either way, I’m tired
I’m gettin' tired of
Feeling so bad all the time
A villain of himself
Getting drunk and pretending that there’s no other options left
I really wish you cared
'Cause if you did, it’d be a lot easier to say that she was there for me
So the kid who always cried
So the (bleep) (?)
I just wish you cared
I really wish you cared
As relationships, relations sink
It really makes me wanna fuckin' drink
I have the power, yeah
I know the way to get fuckin' (bleep) alcohol
All goddamn day

Villian Of Himself (traduzione)

Mi sento come mio padre
Sono proprio come mio padre
Tranne che io sono un rapper, lui è un meccanico
Questo è rinviato ora
Sono un post (bip) e
Post poeta, e chi è ancora
Cercando di capirlo
Non vedo l'ora di morire
Dal momento che sono un perdente
Finalmente sentiti vivo
Ad ogni modo, sono stanco
Mi sto stancando di
Sentirsi così male tutto il tempo
Un cattivo di se stesso
Ubriacarsi e fingere che non ci siano altre opzioni rimaste
Vorrei davvero che ti importasse
Perché se lo facessi, sarebbe molto più facile dire che lei era lì per me
Quindi il bambino che piangeva sempre
Quindi il (bip) (?)
Vorrei solo che ti importasse
Vorrei davvero che ti importasse
Come relazioni, le relazioni sprofondano
Mi fa davvero venire voglia di bere
Ho il potere, sì
Conosco il modo per procurarsi un fottuto (bip) alcol
Tutto il maledetto giorno