Traduzione del testo della canzone I'm the Man - Brendan Kelly and the Wandering Birds

I'm the Man (originale)

Bury me where the concrete meets the sky
I want those pretty girls to see right where I lie
Dip their fingers in the wet cement
So, I keep walking by right where I used to sit
I’m trying to be remembered
Just trying to stay hot while I’m here
Sitting alone at the bottom of the TV screen
I’m the man, I’ve got a bottle of Mr. Clean
And I’m looking at the sofa, looking at the TV
And I’m looking at your face, looking at your face
Sitting alone at the bottom of the TV screen
I’m the man, I’ve got a bottle of Mr. Clean
And I’m looking at the sofa, looking at the TV
And I’m looking at your face, looking at your face

(traduzione)

Seppelliscimi dove il cemento incontra il cielo
Voglio che quelle belle ragazze vedano proprio dove giaccio
Immergi le dita nel cemento bagnato
Quindi, continuo a camminare proprio dove mi sedevo
Sto cercando di essere ricordato
Sto solo cercando di rimanere al caldo mentre sono qui
Seduto da solo nella parte inferiore dello schermo della TV
Io sono l'uomo, ho una bottiglia di Mr. Clean
E sto guardando il divano, guardando la TV
E sto guardando il tuo viso, guardando il tuo viso
Seduto da solo nella parte inferiore dello schermo della TV
Io sono l'uomo, ho una bottiglia di Mr. Clean
E sto guardando il divano, guardando la TV
E sto guardando il tuo viso, guardando il tuo viso