Traduzione del testo della canzone Chaos in Motion - I The Mighty

Chaos in Motion (originale)

Well, I say we start again, far from this cold apartment
Find what it is to be alive
Anarchy is a friend I’ve grown to become close with
We set fire to all we leave behind
So grab your sweater and my keys
Take my hand and breathe in deep
We’ve got a long way to ride
Don’t look down, all the bridges are crumbling
The car’s out of gas, so run fast (don't look back)
Feet on the ground in this city that’s burning
We’ll find our way out, chaos in motion
Chaos in motion
Chaos in motion
Chaos in motion
Emptied the bank accounts, felt good to finally cash out
Told my old boss to fuck himself
Let’s push that car in the ocean, fall back and take in the moment
This life is meant for no one else
So grab your sweater and my keys
Take my hand and breathe in deep
We’ve got a long way to run
Leave your makeup and your phone
Watch them all go up in smoke
And let it burn through the night
Don’t look down, all the bridges are crumbling
The car’s out of gas, so run fast (don't look back)
Feet on the ground in this city that’s burning
We’ll find our way out, chaos in motion
Chaos in motion
Chaos in motion
Chaos in motion
Follow the sound of my voice as it guides you
I won’t let them find you, no way
I look around, my world is nothing without you
I won’t let you down

Chaos in Motion (traduzione)

Bene, dico che si ricomincia, lontano da questo freddo appartamento
Scopri cosa significa essere vivi
L'anarchia è un'amica con cui sono cresciuto fino a diventare intimo
Diamo fuoco a tutto ciò che lasciamo alle spalle
Quindi prendi il tuo maglione e le mie chiavi
Prendi la mia mano e inspira profondamente
Abbiamo una lunga strada da percorrere
Non guardare in basso, tutti i ponti stanno crollando
L'auto è senza benzina, quindi corri veloce (non voltarti indietro)
Piedi per terra in questa città che brucia
Troveremo la nostra via d'uscita, il caos in movimento
Caos in movimento
Caos in movimento
Caos in movimento
Svuotato i conti bancari, mi sentivo bene per finalmente incassare
Ho detto al mio vecchio capo di fottersi
Spingiamo quella macchina nell'oceano, indietreggiamo e cogliamo il momento
Questa vita non è pensata per nessun altro
Quindi prendi il tuo maglione e le mie chiavi
Prendi la mia mano e inspira profondamente
Abbiamo una lunga strada da percorrere
Lascia il trucco e il telefono
Guardali andare in fumo
E lascia che bruci per tutta la notte
Non guardare in basso, tutti i ponti stanno crollando
L'auto è senza benzina, quindi corri veloce (non voltarti indietro)
Piedi per terra in questa città che brucia
Troveremo la nostra via d'uscita, il caos in movimento
Caos in movimento
Caos in movimento
Caos in movimento
Segui il suono della mia voce mentre ti guida
Non lascerò che ti trovino, in nessun modo
Mi guardo intorno, il mio mondo non è niente senza di te
Non ti deluderò