Traduzione del testo della canzone J'imagine - Imen es

J'imagine (originale)

J’sais pas qui tu es, j’sais pas non plus où tu es
J’suis pas bavarde, tu le sais pas, faudra t’y habituer
Ces temps-ci, ça va vite, j’vois pas ma vie changer
J’suis plus dans l’anonymat depuis qu’j’me suis mise à chanter
J’ai peur de décevoir mes proches et ma famille
J’peux faire de nouvelles rencontres mais j’veux pas de nouveaux amis
En fait, j’sais pas si t’es loin ou si t’es près
Fais-le-moi savoir l’jour où t’es prêt
Je te vois, non j’imagine, j’imagine
Je t’entends, non j’imagine, j’imagine
Tu me parles, non j’imagine, j’imagine
Je te sens, non j’imagine, j’imagine
Je te vois, non j’imagine, j’imagine
Je t’entends, non j’imagine, j’imagine
Tu me parles, non j’imagine, j’imagine
Je te sens, non j’imagine, j’imagine
Ouh-ouh
Ouh-ouh, oh, oh
Ouh-ouh
Ouh-ouh, oh, oh
J’ai fait confiance à des gens et ces gens m’ont trahie
Ils étaient là par intérêt, ils faisaient les mentalistes
Mais toi, t’es différent, j’ai fait mon analyse
T’es un homme intelligent, faut pas que je généralise
P’t-être que j’t’idéalise, ouais j’t’idéalise
J’t’imagine le temps d’un son, laissez-moi n’pas être réaliste
J’sais pas si t’es loin ou si t’es près
Fais-le-moi savoir l’jour où t’es prêt
Je te vois, non j’imagine, j’imagine
Je t’entends, non j’imagine, j’imagine
Tu me parles, non j’imagine, j’imagine
Je te sens, non j’imagine, j’imagine
Je te vois, non j’imagine, j’imagine
Je t’entends, non j’imagine, j’imagine
Tu me parles, non j’imagine, j’imagine
Je te sens, non j’imagine, j’imagine
Ouh-ouh
Ouh-ouh, oh, oh
Ouh-ouh
Ouh-ouh, oh, oh
J’ai peur de l’avenir, j’sais pas ce qui m’attend
J’vois pas les choses venir et ça depuis un moment
J’y pense, je doute
J’avance mais je doute
J’ai peur de l’avenir, j’sais pas ce qui m’attend
J’vois pas les choses venir et ça depuis un moment
Mais j’y pense, je doute
J’avance mais je doute
Je te vois, non j’imagine, j’imagine
Je t’entends, non j’imagine, j’imagine
Tu me parles, non j’imagine, j’imagine
Je te sens, non j’imagine, j’imagine
Je te vois, non j’imagine, j’imagine
Je t’entends, ouais j’imagine, j’imagine
Tu me parles, ouais j’imagine, j’imagine
Je te sens, ouais j’imagine, j’imagine
Ouh-ouh (Ah, ah, ah, ah-ah)
Ouh-ouh, oh, oh (Ah, ah, ah, ah-ah)
Ouh-ouh (Ah, ah, ah, ah-ah)
Ouh-ouh, oh, oh (Ah, ah, ah, ah-ah)

(traduzione)

Non so chi sei, non so nemmeno dove sei
Non sono loquace, tu non lo sai, dovrai abituarti
In questi giorni, sta andando veloce, non vedo la mia vita cambiare
Sono più anonimo da quando ho iniziato a cantare
Ho paura di deludere i miei cari e la mia famiglia
Posso incontrare nuove persone ma non voglio nuovi amici
Infatti non so se sei lontano o se sei vicino
Fammi sapere quando sei pronto
Ti vedo, no immagino, immagino
Ti sento, no immagino, immagino
Tu parli con me, no immagino, immagino
Ti sento, no immagino, immagino
Ti vedo, no immagino, immagino
Ti sento, no immagino, immagino
Tu parli con me, no immagino, immagino
Ti sento, no immagino, immagino
Ooh ooh
Ooh-ooh, oh, oh
Ooh ooh
Ooh-ooh, oh, oh
Mi fidavo delle persone e quelle persone mi hanno tradito
Erano lì per interesse, si comportavano come mentalisti
Ma tu, tu sei diverso, ho fatto la mia analisi
Sei un uomo intelligente, non generalizzare
Forse ti idealizzo, sì, ti idealizzo
Ti immagino il tempo di un suono, lasciami non essere realistico
Non so se sei lontano o se sei vicino
Fammi sapere quando sei pronto
Ti vedo, no immagino, immagino
Ti sento, no immagino, immagino
Tu parli con me, no immagino, immagino
Ti sento, no immagino, immagino
Ti vedo, no immagino, immagino
Ti sento, no immagino, immagino
Tu parli con me, no immagino, immagino
Ti sento, no immagino, immagino
Ooh ooh
Ooh-ooh, oh, oh
Ooh ooh
Ooh-ooh, oh, oh
Ho paura del futuro, non so cosa mi aspetta
Non vedo le cose in arrivo e lo sono da un po'
Ci penso, dubito
vado avanti ma dubito
Ho paura del futuro, non so cosa mi aspetta
Non vedo le cose in arrivo e lo sono da un po'
Ma ci penso, dubito
vado avanti ma dubito
Ti vedo, no immagino, immagino
Ti sento, no immagino, immagino
Tu parli con me, no immagino, immagino
Ti sento, no immagino, immagino
Ti vedo, no immagino, immagino
Ti sento, sì, immagino, immagino
Tu parli con me, sì, immagino, immagino
Ti sento, sì, immagino, immagino
Ooh-ooh (Ah, ah, ah, ah-ah)
Ooh-ooh, oh, oh (Ah, ah, ah, ah-ah)
Ooh-ooh (Ah, ah, ah, ah-ah)
Ooh-ooh, oh, oh (Ah, ah, ah, ah-ah)