Traduzione del testo della canzone La Go - Imen es

La Go (originale)

Pourquoi tu reviens dans sa vie?
Tu ne l’as jamais respectée
Le soir c’est chez moi qu’elle pleurait, la vérité j’t’ai détesté
Et j’te déteste encore, ne m’parle d’faire des efforts
Sors d’sa tête et de ce corps ou j’vais t’insulter tes morts
T’as cru qu’elle avait pas d’famille, t’as cru qu’elle avait pas d’amis
Ça y est on récupère la fille, on t’met K. O sur le tatami
T’es un pervers narcissique, t’es heureux quand elle est triste
T’es un chien rien d’atypique, on retient que ta gueule de pit
Oublie son prénom, son existence
Fais ton chemin, prends tes distances
Elle mérite un mec bien, tu t’prenais pour son gourou
J’préfère qu’elle soit célib', qu’elle soit avec un Gaou
Laisse la go respirer, laisse la go vivre
Laisse la go se tirer, laisse la go libre
Laisse la go exister, laisse la go ivre de joie
Laisse la go vite
Laisse la go respirer, laisse la go vivre
Laisse la go se tirer, laisse la go libre
Laisse la go exister, laisse la go ivre de joie
Laisse la go vite
Vas-y assume un peu, vas-y avoue tes torts
Vas-y assume un peu, c'était ton second bord
Et si c’est pas le cas, vas-y on s’en bat les
Vas-y j’deviens vulgaire, j’arrête de m’emballer
C’est juste que c’est ma best donc ça m’touche et même si ça te vexes,
t'étais louche
T’es hors-jeu t’es sur le banc de touche, t’as merdé, tu feras pleine mouche
Oublie son prénom, son existence
Fais ton chemin, prends tes distances
Elle mérite un mec bien, tu t’prenais pour son gourou
J’préfère qu’elle soit célib', qu’elle soit avec un Gaou
Laisse la go respirer, laisse la go vivre
Laisse la go se tirer, laisse la go libre
Laisse la go exister, laisse la go ivre de joie
Laisse la go vite
Laisse la go respirer, laisse la go vivre
Laisse la go se tirer, laisse la go libre
Laisse la go exister, laisse la go ivre de joie
Laisse la go vite
Il faut que tu la laisses
Faut qu’tu l’acceptes, t’es que son ex
Elle sait qu’t’es sa faiblesse
T’es dans son cœur mais ça la blesse
Il faut que tu l’acceptes
T’es plus son mec, t’es juste son ex
Elle sait qu’t’es sa faiblesse et ça la blesse
Laisse la go respirer, laisse la go vivre
Laisse la go se tirer, laisse la go libre
Laisse la go exister, laisse la go ivre de joie
Laisse la go vite
Laisse la go respirer, laisse la go vivre
Laisse la go se tirer, laisse la go libre
Laisse la go exister, laisse la go ivre de joie
Laisse la go vite

La Go (traduzione)

Perché stai tornando nella sua vita?
Non l'hai mai rispettata
La sera è stato da me che ha pianto, la verità ti odiavo
E ti odio ancora, non parlarmi di sforzi
Esci dalla sua testa e da questo corpo o insulterò i tuoi morti
Pensavi che non avesse famiglia, pensavi che non avesse amici
Ecco fatto, prendiamo la ragazza, ti mettiamo al tappeto sul tatami
Sei un pervertito narcisista, sei felice quando è triste
Sei un cane niente di atipico, ricordiamo solo la tua bocca
Dimentica il suo nome, la sua esistenza
Fatti strada, prendi le distanze
Si merita un bravo ragazzo, pensavi di essere il suo guru
Preferisco che sia single, che stia con un Gaou
Lasciati andare a respirare, lasciati andare a vivere
Lascia andare, lascia andare libero
Lascia che l'andare esista, lascia che l'andare ubriaco di gioia
Lascia andare veloce
Lasciati andare a respirare, lasciati andare a vivere
Lascia andare, lascia andare libero
Lascia che l'andare esista, lascia che l'andare ubriaco di gioia
Lascia andare veloce
Vai avanti supponi un po ', vai avanti ammetti i tuoi torti
Vai avanti, supponi un po', quello era il tuo secondo vantaggio
E se non è il caso, vai avanti non ce ne frega niente
Avanti, sto diventando volgare, smetterò di lasciarmi trasportare
È solo che è il mio meglio, quindi mi tocca e anche se ti offende,
eri sospettoso
Sei in fuorigioco, sei in panchina, hai sbagliato, colpirai il bersaglio
Dimentica il suo nome, la sua esistenza
Fatti strada, prendi le distanze
Si merita un bravo ragazzo, pensavi di essere il suo guru
Preferisco che sia single, che stia con un Gaou
Lasciati andare a respirare, lasciati andare a vivere
Lascia andare, lascia andare libero
Lascia che l'andare esista, lascia che l'andare ubriaco di gioia
Lascia andare veloce
Lasciati andare a respirare, lasciati andare a vivere
Lascia andare, lascia andare libero
Lascia che l'andare esista, lascia che l'andare ubriaco di gioia
Lascia andare veloce
Devi lasciarla
Devi accettarlo, sei solo il suo ex
Sa che sei la sua debolezza
Sei nel suo cuore ma le fa male
Devi accettarlo
Non sei più il suo ragazzo, sei solo il suo ex
Sa che sei la sua debolezza e le fa male
Lasciati andare a respirare, lasciati andare a vivere
Lascia andare, lascia andare libero
Lascia che l'andare esista, lascia che l'andare ubriaco di gioia
Lascia andare veloce
Lasciati andare a respirare, lasciati andare a vivere
Lascia andare, lascia andare libero
Lascia che l'andare esista, lascia che l'andare ubriaco di gioia
Lascia andare veloce