Traduzione del testo della canzone Mon mari - Imen es

Mon mari (originale)

Les gens sont bloqués sur ma vie, rien qu'ça s’pose des questions sur moi ou
mon mari
J’ai pas l’temps d’y répondre, le temps c’est pas gratuit
La gratuité ils connaissent, j’leur rendrais pas service
Y a toute la France comme ils se mêlent de mon couple parce que c’est toi,
j’savais qu'ça valait le coup
Et j’remercie Dieu de t’avoir mis sur ma route, c’est toi ma vie, mon bébé,
t’es mon amoureux
Même si j’savais qu’y aurait tout ça, j’aurais dit: «Oui» sans hésiter
J’ai des flashbacks du mariage, j’ai vécu un rêve éveillé
Les gens sont bloqués sur ma vie, rien qu'ça s’pose des questions sur moi ou
mon mari
J’ai pas l’temps d’y répondre, le temps c’est pas gratuit
La gratuité ils connaissent, j’leur rendrais pas service
J’laisserai personne venir semer le doute, pour t’protéger j’avais cacher ton
visage
Trop d'émotions, j’suis la plus heureuse de toute, maintenant c’est clair Imen
ça rime avec Stach
Même si j’savais qu’y aurait tout ça, j’aurais dit: «Oui» sans hésiter
J’ai des flashbacks du mariage, j’ai vécu un rêve éveillé
Les gens sont bloqués sur ma vie (sur ma vie), rien qu'ça s’pose des questions
sur moi ou mon mari (mon mari)
J’ai pas l’temps d’y répondre (nan, nan), le temps c’est pas gratuit (nan, nan)
La gratuité ils connaissent, j’leur rendrais pas service
Tout c’qu’il compte c’est nous deux, ceux qui critiquent, j’m’en fous d’eux
Merci pour vos vœux de bonheur, j’vous souhaite la même de tout cœur
Tout c’qu’il compte c’est nous deux, ceux qui critiquent, j’m’en fous d’eux
Merci pour vos vœux de bonheur, j’vous souhaite la même de tout cœur
Les gens sont bloqués sur ma vie (sur ma vie), rien qu'ça s’pose des questions
sur moi ou mon mari (mon mari)
J’ai pas l’temps d’y répondre, le temps c’est pas gratuit (c'est pas gratuit)
La gratuité ils connaissent, j’leur rendrais pas service
Sur ma vie, mon mari, mais c’est pas gratuit

(traduzione)

Le persone sono bloccate nella mia vita, si chiedono solo di me o
mio marito
Non ho tempo per rispondere, il tempo non è libero
I liberi che conoscono, non farei loro un favore
C'è tutta la Francia che interferisce con la mia coppia perché sei tu,
Sapevo che ne valeva la pena
E ringrazio Dio per averti messo sulla mia strada, tu sei la mia vita, il mio bambino,
sei il mio amante
Anche se avessi saputo che ci sarebbe stato tutto questo, avrei detto: "Sì" senza esitazione
Ho dei flashback del matrimonio, ho fatto un sogno ad occhi aperti
Le persone sono bloccate nella mia vita, si chiedono solo di me o
mio marito
Non ho tempo per rispondere, il tempo non è libero
I liberi che conoscono, non farei loro un favore
Non permetterò a nessuno di venire a seminare dubbi, per proteggerti ho dovuto nascondere il tuo
Viso
Troppe emozioni, sono la più felice di tutte, ora è chiaro Imen
fa rima con Stach
Anche se avessi saputo che ci sarebbe stato tutto questo, avrei detto: "Sì" senza esitazione
Ho dei flashback del matrimonio, ho fatto un sogno ad occhi aperti
Le persone sono bloccate nella mia vita (nella mia vita), solleva solo domande
su di me o mio marito (mio marito)
Non ho tempo per rispondere (no, no), il tempo non è libero (no, no)
I liberi che conoscono, non farei loro un favore
Quello che conta siamo noi due, quelli che criticano, a loro non importa
Grazie per i tuoi auguri di felicità, ti auguro lo stesso con tutto il mio cuore
Quello che conta siamo noi due, quelli che criticano, a loro non importa
Grazie per i tuoi auguri di felicità, ti auguro lo stesso con tutto il mio cuore
Le persone sono bloccate nella mia vita (nella mia vita), solleva solo domande
su di me o mio marito (mio marito)
Non ho tempo per rispondere, il tempo non è gratis (non è gratis)
I liberi che conoscono, non farei loro un favore
Sulla mia vita, mio ​​marito, ma non è gratis