Traduzione del testo della canzone Beachin' - Jake Owen

Beachin' (originale)

So just watchin' her blonde hair, sun burnt, stare at them, white caps rolling
over
Laid back in a thrift store beach chair, droppin' limes in a Corona
Well, she looks back, yeah, she throws me a kiss, like «Honey, I sure want you.»
And it’s a hundred and three between her and me and only 92 in Daytona
And it’s sunshine, blue eyes, tan lines, slow tide rollin'
White sand, cold can, koozie in my hand, just a summertime strolling
Chillin', breezing, sippin', singin' whoa
Beachin'
We got 2-for-1s, we’re at a Margarita bar, whatever happens happens
And there’s a reggae band, full of dread heads, just sittin' in the corner
laughin'
Well, my baby walks over, drops a 20 in a jar, she smiles and shakes it at me
Yeah, she gets 'em goin', she gets 'em playin' a little «Don't Worry, Be Happy»
And it’s sunshine, blue eyes, tan lines, slow tide rollin'
White sand, cold can, koozie in my hand, just a summertime strolling
Chillin', breezing, sippin', singin' whoa
Beachin'
Ha ha aww yeah… a little palm tree leaning
I got a Margarita here in my hand, doin' a little drinkin'
Talkin' 'bout sunshine, blue eyes, tan lines, slow tide rollin'
White sand, cold can, koozie in my hand, just a summertime strolling
Chillin', breezing, sippin', singin' whoa,
Beachin'
Sunshine, blue eyes, tan lines, slow tide rollin'
White sand, cold can, koozie in my hand

Beachin' (traduzione)

Quindi solo guardare i suoi capelli biondi, bruciati dal sole, fissarli , berretti bianchi che rotolano
terminato
Rilassato su una sedia a sdraio in un negozio dell'usato, lasciando cadere i lime in una Corona
Bene, si guarda indietro, sì, mi lancia un bacio, come "Tesoro, sicuramente ti voglio".
E sono centotre tra lei e me e solo 92 a Daytona
Ed è il sole, gli occhi azzurri, le linee dell'abbronzatura, la marea lenta che scorre
Sabbia bianca, lattina fredda, koozie nella mia mano, solo una passeggiata estiva
Rilassarsi, rinfrescarsi, sorseggiare, cantare whoa
spiaggiando
Abbiamo 2 per 1, siamo in un bar Margarita, qualunque cosa accada
E c'è una banda reggae, piena di teste spaventose, che sta semplicemente seduta nell'angolo
ridendo
Bene, il mio bambino si avvicina, mette un 20 in un barattolo, lei sorride e me lo scuote
Sì, li fa andare, li fa giocare un po' "Non preoccuparti, sii felice"
Ed è il sole, gli occhi azzurri, le linee dell'abbronzatura, la marea lenta che scorre
Sabbia bianca, lattina fredda, koozie nella mia mano, solo una passeggiata estiva
Rilassarsi, rinfrescarsi, sorseggiare, cantare whoa
spiaggiando
Ah ah aww sì... una piccola palma pendente
Ho una Margarita qui in mano, bevo un po'
Parlando di sole, occhi azzurri, segni dell'abbronzatura, marea lenta che scorre
Sabbia bianca, lattina fredda, koozie nella mia mano, solo una passeggiata estiva
Rilassarsi, rinfrescarsi, sorseggiare, cantare whoa,
spiaggiando
Sole, occhi azzurri, segni dell'abbronzatura, marea lenta che scorre
Sabbia bianca, lattina fredda, koozie nella mia mano