Traduzione del testo della canzone Cheating The Game - James Yorkston, The Athletes

Cheating The Game (originale)

The opportunity’s there for you
To take your life in your hands
And you know that I’m there for you
And I’ll give you that chance
But if she calls my name, should I go cheating the game?
If she calls my name, should I go cheating the game?
Was I just ignoring you
Getting drunk and blue?
The opportunity’s there for you
So let’s see what you can do
But if she calls my name, should I go cheating the game?
Sure you’d do the very same, you’d be cheating the game

Cheating The Game (traduzione)

L'opportunità è lì per te
Per prendere la tua vita nelle tue mani
E sai che io sono lì per te
E ti darò questa possibilità
Ma se chiama il mio nome, dovrei andare a barare il gioco?
Se chiama il mio nome, dovrei imbrogliare il gioco?
Ti stavo solo ignorando
Ubriacarsi e diventare blu?
L'opportunità è lì per te
Quindi vediamo cosa puoi fare
Ma se chiama il mio nome, dovrei andare a barare il gioco?
Sicuramente faresti lo stesso, bararesti il ​​gioco