Traduzione del testo della canzone The Person You Are - John Wesley Harding

The Person You Are (originale)

I put my forehead to the door
And I heard the famous sound of infidelity
Looks like I loved and lost once more
Oh, but all’s fair in love and war supposedly
I couldn’t even burst in on you
See scrabbling sheets hear your excuse
Give you the evil eye or verbal abuse
Why do you do what you do
When the things that you do hurt the person you are
Why do you do what you do
When the things that you do hurt the person you are
I slam my glass down on the bar
And my problems they hit the floor so gracefully
I don’t know where I parked the car
But that’s ok, tonight I’m on the town without me
Tonight it’s just me and my evil twin
The one who slips one more drink in
The one who slips away, when I start sinking
Why do you do what you do
When the things that you do hurt the person you are
Why do you do what you do
When the things that you do hurt theperson you are
The person you are
I got a job to pay the rent
Put people out of work by repositioning
Now no-one's sitting on the fence
Whose garden will we end up sitting in?
It’s getting much too hot to heal the sky
And it hurts too much to open up our eyes
To fundamental truths that we hold as lies
Why do we do what we do
When the things that we do hurt the people we are?
Why do you do what you do
When the things that you do hurt the person you are?
The person you are
The person you are
The person

The Person You Are (traduzione)

Appoggio la fronte alla porta
E ho sentito il famoso suono dell'infedeltà
Sembra che abbia amato e perso ancora una volta
Oh, ma presumibilmente tutto è lecito in amore e in guerra
Non potrei nemmeno irrompere in te
Guarda i fogli di scarabeo ascolta la tua scusa
Darti il ​​malocchio o l'abuso verbale
Perché fai ciò che fai
Quando le cose che fai feriscono la persona che sei
Perché fai ciò che fai
Quando le cose che fai feriscono la persona che sei
Sbatto il bicchiere sul bancone
E i miei problemi hanno colpito il pavimento con tanta grazia
Non so dove ho parcheggiato l'auto
Ma va bene, stasera sono in città senza di me
Stanotte siamo solo io e il mio gemello malvagio
Quello che infila ancora un drink
Quello che scivola via, quando comincio ad affondare
Perché fai ciò che fai
Quando le cose che fai feriscono la persona che sei
Perché fai ciò che fai
Quando le cose che fai danneggiano la persona che sei
La persona che sei
Ho trovato un lavoro per pagare l'affitto
Metti le persone senza lavoro riposizionandole
Ora nessuno è seduto sul recinto
In quale giardino finiremo per sederci?
Sta diventando troppo caldo per curare il cielo
E fa troppo male aprire gli occhi
Alle verità fondamentali che riteniamo come bugie
Perchè facciamo ciò che facciamo
Quando le cose che facciamo danneggiano le persone che siamo?
Perché fai ciò che fai
Quando le cose che fai feriscono la persona che sei?
La persona che sei
La persona che sei
La persona