Traduzione del testo della canzone Falling Home - Jude Cole

Falling Home (originale)

Fields of patience
Mountains of pain
Innocence fell from this runaway train
Planets of mercy
Great skies of hope
Send me an angel with a holy rope
Daydreams and wishes
Tarnish and rust
Truth is here somewhere, coughing up dust
Crawl through the madness
Climb up the cracks
Wisdom is speaking from the zodiac
Pull back the lens
On the earth’s great design
And I’m summer rain gently falling home
Leap from a star into the great unknown
Forgiveness is a high jump
And we’re falling home
Someone got a lawyer
Someone got a friend
Looks like we’re human
To the mortal end
I’ll take all the green trees
You can have the sun
If this land is our land
There’s some work to be done
Pull back the lens
On the earth’s great design
And I’m the autumn leaves, weightless, falling home
Race through the clouds
Past the gravity zone
Forgiveness is a swan dive
And we’re falling home, we’re falling home
We’re falling home
Yeah, yeah
Falling home, we’re falling home
We’re falling home
Yeah, yeah
Pull back the lens
On the earth’s great design
And I’m Aristotle waiting by the phone
Count the years
We held the hurt inside
Forgiveness is a back flip
And we’re falling home, we’re falling home
We’re falling home
Yeah, yeah
Falling home, we’re falling home
We’re falling home
Yeah, yeah

Falling Home (traduzione)

Campi di pazienza
Montagne di dolore
L'innocenza è caduta da questo treno in fuga
Pianeti della misericordia
Grandi cieli di speranza
Mandami un angelo con una corda sacra
Sogni ad occhi aperti e desideri
Appannamento e ruggine
La verità è qui da qualche parte, a sputare polvere
Striscia attraverso la follia
Sali le fessure
La saggezza sta parlando dallo zodiaco
Tira indietro la lente
Sul grande design della terra
E io sono la pioggia estiva che cade dolcemente a casa
Salta da una stella al grande sconosciuto
Il perdono è un salto in alto
E stiamo cadendo a casa
Qualcuno ha un avvocato
Qualcuno ha un amico
Sembra che siamo umani
Fino alla fine mortale
Prenderò tutti gli alberi verdi
Puoi avere il sole
Se questa terra è la nostra terra
C'è del lavoro da fare
Tira indietro la lente
Sul grande design della terra
E io sono le foglie d'autunno, senza peso, che cadono a casa
Corri tra le nuvole
Oltre la zona di gravità
Il perdono è un tuffo da cigno
E stiamo cadendo a casa, stiamo cadendo a casa
Stiamo cadendo a casa
Yeah Yeah
Cadendo a casa, stiamo cadendo a casa
Stiamo cadendo a casa
Yeah Yeah
Tira indietro la lente
Sul grande design della terra
E io sono Aristotele che aspetto al telefono
Conta gli anni
Abbiamo tenuto il dolore dentro
Il perdono è un capovolgimento all'indietro
E stiamo cadendo a casa, stiamo cadendo a casa
Stiamo cadendo a casa
Yeah Yeah
Cadendo a casa, stiamo cadendo a casa
Stiamo cadendo a casa
Yeah Yeah