Traduzione del testo della canzone House Full of Reasons - Jude Cole

House Full of Reasons (originale)

This is the room
Where I sat and waited till the morning
Watching the door
You slammed so hard it broke the windows
Up and down
I’ve climbed these walls
It seemes I’m trapped inside this
House full of reasons
I should be moving on You had me believing
This is the way love goes
Off and on among normal people
Down in the hall
The pictures of a happier couple
Just hang on the wall
And smile away through all the trouble
Side to side
The clock on the wall
Reminding me by the hour
There’s a house full of reasons
I should be moving on (moving on)
You had me believing
This is the way (the way)
Love goes (love goes)
Off and on among normal people
All day
When it’s dark
(When it’s dark)
It seems there’s nothing here but
(Nothing here but)
A house full of reasons
I should be moving on You had me believing
This is the way (the way)
Love goes (love goes)
Yeah, a house full of reasons
I should be moving on You had me believing
This is the way (the way)
Love goes (it goes)
Off and on among normal people

(traduzione)

Questa è la stanza
Dove mi sono seduto e ho aspettato fino al mattino
Guardando la porta
Hai sbattuto così forte che hai rotto le finestre
Su e giù
Ho scalato queste pareti
Sembra che io sia intrappolato in questo
Casa piena di ragioni
Dovrei andare avanti, mi hai fatto credere
Questo è il modo in cui va l'amore
Spento e acceso tra persone normali
Giù nel corridoio
Le foto di una coppia più felice
Basta appendere al muro
E sorridi nonostante tutti i problemi
Fianco a fianco
L'orologio sul muro
Ricordandomi ogni ora
C'è una casa piena di ragioni
Dovrei andare avanti (andare avanti)
Mi hai fatto credere
Questo è il modo (il modo)
L'amore va (l'amore va)
Spento e acceso tra persone normali
Tutto il giorno
Quando è buio
(Quando è buio)
Sembra che qui non ci sia altro che
(Niente qui ma)
Una casa piena di ragioni
Dovrei andare avanti, mi hai fatto credere
Questo è il modo (il modo)
L'amore va (l'amore va)
Sì, una casa piena di ragioni
Dovrei andare avanti, mi hai fatto credere
Questo è il modo (il modo)
L'amore va (va)
Spento e acceso tra persone normali