Traduzione del testo della canzone Worlds Apart - Jude Cole

Worlds Apart (originale)

Save me from the dark of night
I’m drifting like a satellite
Miles from understanding
Where this love will lead
Heaven, let your light fall down on me
Now I’m over-thinking
Love can’t be this hard
We seem to be spinning
Worlds apart
Sometimes truth is hard to touch
We give too little, expect too much
Promises forever hiding in our eyes
Worlds of chances passing by
Now I’m over-thinking
Love can’t be this hard
We seem to be drifting
Worlds apart
You could wait forever
Lord, I can’t do that
Spend a lifetime looking back
Now I’m over-thinking
Love can’t be this hard
We seem to be spinning
Worlds apart
You could wait forever
Lord I can’t do that
You spend a lifetime looking back
Now I’m over-thinking
Love can’t be this hard
We seem to be spinning
Worlds apart

(traduzione)

Salvami dal buio della notte
Sto andando alla deriva come un satellite
Miglia dalla comprensione
Dove porterà questo amore
Cielo, lascia che la tua luce scenda su di me
Ora sto pensando troppo
L'amore non può essere così difficile
Sembra che stiamo girando
Mondi a parte
A volte la verità è difficile da toccare
Diamo troppo poco, aspettiamo troppo
Promesse nascoste per sempre nei nostri occhi
Mondi di possibilità che passano
Ora sto pensando troppo
L'amore non può essere così difficile
Sembra che stiamo andando alla deriva
Mondi a parte
Potresti aspettare per sempre
Signore, non posso farlo
Trascorri una vita guardando indietro
Ora sto pensando troppo
L'amore non può essere così difficile
Sembra che stiamo girando
Mondi a parte
Potresti aspettare per sempre
Signore, non posso farlo
Trascorri una vita guardando indietro
Ora sto pensando troppo
L'amore non può essere così difficile
Sembra che stiamo girando
Mondi a parte