
Data di rilascio: 09.08.2007
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Nacht voll Schatten (Moonlight Shadow)(originale) |
Das letzte Mal, als wir uns sahen, |
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten |
Fühlte ich das Unheil nahen |
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten |
Und ein Geheimnis, von dem ich nichts weiß, |
Trieb dich fort in die Dunkelheit |
Eine off'ne Rechnung, ein alter Streit |
Auf dem andern Ufer der Nacht |
Am Himmel zogen wilde Wolken |
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten |
Lief dir nach und konnte dir nicht folgen |
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten |
Ich hörte Stimmen, |
Jemand schien dir zu droh'n |
Irgendwo in der Dunkelheit |
Sieben Schüsse fielen, |
Ein Mann lief davon |
An dem andern Ufer der Nacht |
Ich spür in mir, |
Dass ich deine Nähe nie verlier |
Ich spür in mir, |
Eines Tages bin ich bei dir |
Vier Uhr früh, ich denk an damals |
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten |
In jedem Traum seh' ich dich vor mir |
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten |
Und wenn mich die Erinnerung quält, |
Such ich dich in der Dunkelheit |
Du lebst jetzt in einer besseren Welt, |
Auf dem andern Ufer der Nacht |
Ich spür in mir, |
Dass ich deine Nähe nie verlier |
Ich spür in mir, |
Eines Tages bin ich bei dir |
Ich such dich in der Dunkelheit |
Du lebst jetzt in einer besseren Welt, |
Auf dem andern Ufer der Nacht |
Am Himmel zogen wilde Wolken |
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten |
Lief dir nach und konnte dir nicht folgen |
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten |
Und wenn mich die Erinnerung quält, |
Such ich dich in der Dunkelheit |
Du lebst jetzt in einer besseren Welt, |
Auf dem andern Ufer der Nacht |
Hell war der Mond und die Nacht voll Schatten |
Und die Nacht voll Schatten |
(traduzione) |
L'ultima volta che ci siamo visti |
La luna era luminosa e la notte piena di ombre |
Ho sentito che il disastro si avvicinava |
La luna era luminosa e la notte piena di ombre |
E un segreto che non conosco |
Vai via nell'oscurità |
Un conto aperto, una vecchia disputa |
Dall'altra parte della notte |
Nubi selvagge erano sospese nel cielo |
La luna era luminosa e la notte piena di ombre |
Ti correva dietro e non poteva seguirti |
La luna era luminosa e la notte piena di ombre |
Ho sentito delle voci |
Qualcuno sembrava minacciarti |
Da qualche parte nel buio |
Sono stati sparati sette colpi |
Un uomo è scappato |
Sull'altra sponda della notte |
mi sento dentro |
Che non perda mai la tua vicinanza |
mi sento dentro |
Un giorno sarò con te |
Le quattro del mattino, penso a allora |
La luna era luminosa e la notte piena di ombre |
In ogni sogno ti vedo davanti a me |
La luna era luminosa e la notte piena di ombre |
E quando il ricordo mi tormenta |
Ti cerco nel buio |
Adesso vivi in un mondo migliore |
Dall'altra parte della notte |
mi sento dentro |
Che non perda mai la tua vicinanza |
mi sento dentro |
Un giorno sarò con te |
Ti cerco nel buio |
Adesso vivi in un mondo migliore |
Dall'altra parte della notte |
Nubi selvagge erano sospese nel cielo |
La luna era luminosa e la notte piena di ombre |
Ti correva dietro e non poteva seguirti |
La luna era luminosa e la notte piena di ombre |
E quando il ricordo mi tormenta |
Ti cerco nel buio |
Adesso vivi in un mondo migliore |
Dall'altra parte della notte |
La luna era luminosa e la notte piena di ombre |
E la notte piena di ombre |
Nome | Anno |
---|---|
Riu, Riu | 1997 |
Männer kommen und geh'n | 1998 |
Janine | 2008 |
Zeit ist ein eisernes Tor | 1988 |
Schwarz | 2008 |
Gloria | 1998 |
Halt mich fest, Liebster | 1988 |
Kleine Queen of Hearts | 1998 |
Träume bleiben jung | 1988 |
Heute Nicht | 1988 |
Die Welt Danach | 2004 |
Nie mehr | 1988 |
Vergibst Du Mir | 2004 |
Bist du da für mich ft. Джакомо Пуччини | 1998 |
Es wird Zeit | 1988 |
Ein Mädchen Aus Gutem Haus | 2014 |
Grossstadtlichter (Hollywood Seven) | 2014 |
Starke Gefühle | 1988 |
Traumland | 2014 |
Der Herr Im Haus | 2014 |