Traduzione del testo della canzone I Control The Sun - Lisa Loeb

I Control The Sun (originale)

I control the sun
I turn on the stars
I make all the colors that you see as you circle me I open up the sky
I control the speed
I can make the green lights flash
I can make you crash
Barely makes a sound
You stop when you slow down
Chorus
I can’t make you see things the way I see them
I can’t make you feel things the way I feel them
I can’t wait around for you
I’ve got better things to do
'cause I control the sun
I cool down the heat
I can make the walls spin around and raise the ground
I control the world
I can make it flat
I can make the water deep so I can save you from the sea
Stop when you slow down
Afraid that you would drown
Chorus
I pushed every button
I pulled every string
I’ve tried every lever
I’ve tried everything
Barely makes a sound
Stop when you slow down
Chorus
Repeat
'cause I control the sun
I control the sun
If I can control the sun
Then why can’t I have you?
I’ve got better things to do

(traduzione)

Controllo il sole
Accendo le stelle
Faccio tutti i colori che vedi mentre mi cerchi, apro il cielo
Controllo la velocità
Posso far lampeggiare le luci verdi
Posso farti schiantare
Emette a malapena un suono
Ti fermi quando rallenti
Coro
Non posso farti vedere le cose come le vedo io
Non riesco a farti sentire le cose come le sento io
Non posso aspettarti
Ho cose migliori da fare
perché controllo il sole
Raffreddo il calore
Posso far girare le pareti e sollevare il terreno
Controllo il mondo
Posso renderlo piatto
Posso rendere l'acqua profonda così posso salvarti dal mare
Fermati quando rallenti
Paura che tu possa affogare
Coro
Ho premuto ogni pulsante
Ho tirato ogni corda
Ho provato ogni leva
Ho provato di tutto
Emette a malapena un suono
Fermati quando rallenti
Coro
Ripetere
perché controllo il sole
Controllo il sole
Se posso controllare il sole
Allora perché non posso averti?
Ho cose migliori da fare