Traduzione del testo della canzone Too Fast Driving - Lisa Loeb

Too Fast Driving (originale)

Driving
I was thinking
You’re my flat tire
Too late at night
In the pitch black
Out of sight
And too fast driving
And too fast driving
Driving
I was thinking
You’re my flat tire
Not a blow out
But a screeching halt
Lots of ice
No salt
And too fast driving
And too fast driving
Don’t want to think about how much and what’s the limit
Don’t want to think about the limit and am I in it
Am I in it
Am I in it
Driving
I was thinking
You’re my flat tire
You’re gonna crash
You’re stupid loud
You’re wreckless
You’re spinning out
And too fast driving
And too fast driving
And too fast driving

(traduzione)

Guida
Stavo pensando
Sei la mia gomma a terra
Troppo tardi di notte
Nel buio pesto
Fuori dal campo visivo
E guida troppo veloce
E guida troppo veloce
Guida
Stavo pensando
Sei la mia gomma a terra
Non uno scoppio
Ma un arresto stridente
Tanto ghiaccio
Senza sale
E guida troppo veloce
E guida troppo veloce
Non voglio pensare a quanto e qual è il limite
Non voglio pensare al limite e ci sono dentro
Ci sono dentro
Ci sono dentro
Guida
Stavo pensando
Sei la mia gomma a terra
Ti schianterai
Sei stupido ad alta voce
Sei senza scrupoli
Stai andando fuori di testa
E guida troppo veloce
E guida troppo veloce
E guida troppo veloce