Traduzione del testo della canzone Jeder für jeden - Madsen

Jeder für jeden (originale)

Dein grϿ½Ͽ1/2ter Feind ist in dich verliebt
der Soldat hat keine Lust auf Krieg
wenn du fϿ½llst, dann fall ich mit
De TϿ½rsteher lϿ½sst alle Menschen rein
der Politiker will nur noch ehrlich sein
wenn du glϿ½cklich bist, dann freu ich mich fϿ½r dich
Es ist jeder fϿ½r jeden, denn alle sind eins
es ist jeder fϿ½r jeden, und keiner bleibt allein
es kϿ½nnte so einfach sein
Die Therapeutin hat nichts zu tun
die Polizistin darf sich ausruhen
jeder hat genug und gibt den anderen was ab
der Park ist voll, das GefϿ½ngis leer
es gibt keine FϿ½nger und Gefangene mehr
hab ich dir heute schon gesagt, wie sehr ich dich mag
Es ist jeder fϿ½r jeden, denn alle sind eins
es ist jeder fϿ½r jeden, und keiner bleibt allein
es kϿ½nnte so einfach sein
Nur ein Traum, nur eine Idee
wenn du willst, wenn du verstehst
mach dich bereit, es wird ein langer Weg
Es ist jeder fϿ½r jeden, denn alle sind eins
es ist jeder fϿ½r jeden, und keiner bleibt allein
es kϿ½nnte so einfach sein

(traduzione)

Il tuo più grande nemico è innamorato di te
il soldato non ha alcun desiderio di guerra
se cadi, allora cadrò con te
Il buttafuori fa entrare tutti
il politico vuole solo essere onesto
se sei felice, allora sono felice per te
È tutti per tutti, perché tutti sono uno
tutti sono per tutti e nessuno resta solo
potrebbe essere così facile
Il terapeuta non ha niente da fare
la poliziotta può riposare
ognuno ha abbastanza e dà qualcosa agli altri
il parco è pieno, la prigione è vuota
non ci sono più rapitori e prigionieri
Ti ho detto oggi quanto ti amo
È tutti per tutti, perché tutti sono uno
tutti sono per tutti e nessuno resta solo
potrebbe essere così facile
Solo un sogno, solo un'idea
se vuoi, se capisci
preparati, sarà una lunga strada
È tutti per tutti, perché tutti sono uno
tutti sono per tutti e nessuno resta solo
potrebbe essere così facile