Traduzione del testo della canzone Na gut dann nicht - Madsen

Na gut dann nicht (originale)

Na gut, dann nicht, dann bin ich eben raus
Ich unterschrieb' hier nichts, was ich nicht glaub'
Na gut, dann nicht, nicht um jeden Preis
Ich gehöre nicht dazu, das ist alles was ich weiß
Ich habe eine Stimme und ich habe eine Wahl
Manchmal denk' ich einfach nur: «Ihr könnt mich alle mal!»
Ich hab' kein Bock, spiel' nicht mit
Tut mir Leid das bin nicht ich
Na gut, dann nicht, dann ohne mich
Na gut, dann nicht, dann ohne mich
Na gut, dann nicht, ist auch nicht weiter schlimm
Fangt an, legt los, ich leg' mich wieder hin
Ein Knick, ein Riss, ein fauler Kompromiss
Ja und schon weißt du nicht mehr wer du bist
Ich habe eine Stimm und ich habe eine Wahl
Manchmal dnk' ich einfach nur: «Ihr könnt mich alle mal!»
Ich hab' kein Bock, spiel' nicht mit
Tut mir Leid das bin nicht ich
Na gut, dann nicht, dann ohne mich
Na gut, dann nicht, dann ohne mich
Na gut, dann nicht, dann ohne mich
Na gut, dann nicht, dann ohne mich
Na gut, dann nicht, dann ohne mich
Na gut, dann nicht, dann ohne mich
Na gut, dann nicht, dann ohne mich
Na gut, dann nicht, dann ohne mich
Na gut, dann nicht, dann ohne mich
Na gut, dann nicht, dann ohne mich

Na gut dann nicht (traduzione)

Bene, non allora, allora sarò fuori
Non ho firmato nulla qui che non credo
Ebbene, non allora, non a tutti i costi
Io non appartengo, questo è tutto ciò che so
Ho una voce e ho una scelta
A volte penso solo: «Potete fottermi tutti!»
Non sono dell'umore giusto, non stare al gioco
Mi dispiace che non sono io
Bene, allora no, allora senza di me
Bene, allora no, allora senza di me
Bene, non allora, non è poi così male
Inizio, inizio, mi sdraierò di nuovo
Un nodo, una lacrima, un pessimo compromesso
Sì e non sai più chi sei
Ho una voce e ho una scelta
A volte penso solo: «Potete fottermi tutti!»
Non sono dell'umore giusto, non stare al gioco
Mi dispiace che non sono io
Bene, allora no, allora senza di me
Bene, allora no, allora senza di me
Bene, allora no, allora senza di me
Bene, allora no, allora senza di me
Bene, allora no, allora senza di me
Bene, allora no, allora senza di me
Bene, allora no, allora senza di me
Bene, allora no, allora senza di me
Bene, allora no, allora senza di me
Bene, allora no, allora senza di me