Traduzione del testo della canzone Zwischen den Zeiten - Madsen

Zwischen den Zeiten (originale)

Ich bin endlich angekommen
Bin vom Glück noch ganz benommen
So lang es geht bleib ich hier stehen
Das wird es nie wieder geben
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in meinem Leben
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in meinem Leben
Durch dunkle Wälder bin ich gegangen
War oben auf und ausgebrannt
Ich musste kämpfen und wiederstehen
Es tut so gut, dich jetzt zu sehen
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in meinem Leben
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in meinem Leben
Und mit dir will ich sie erleben
Und mit dir will ich sie erleben
Und mit dir will ich sie erleben
Die beste Zeit in meinem Leben
Ich stehe hier zwischen den Zeiten
Kann alles sehn, alles begreifen
Ich will bleiben, nie wieder gehen
Will dich halten und mit dir schweben
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in unserem Leben
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in unserem Leben
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in unserem Leben
Denn es ist vielleicht die beste Zeit in unserem Leben

Zwischen den Zeiten (traduzione)

finalmente sono arrivato
Sono ancora molto fortunato
Starò qui il più a lungo possibile
Non accadrà mai più
Perché potrebbe essere il momento migliore della mia vita
Perché potrebbe essere il momento migliore della mia vita
Ho camminato attraverso foreste oscure
Era sopra e bruciato
Ho dovuto combattere e resistere
È così bello vederti ora
Perché potrebbe essere il momento migliore della mia vita
Perché potrebbe essere il momento migliore della mia vita
E voglio viverlo con te
E voglio viverlo con te
E voglio viverlo con te
Il momento migliore della mia vita
Rimango qui tra le volte
Può vedere tutto, capire tutto
Voglio restare, non andarmene mai
Voglio abbracciarti e galleggiare con te
Perché potrebbe essere il momento migliore della nostra vita
Perché potrebbe essere il momento migliore della nostra vita
Perché potrebbe essere il momento migliore della nostra vita
Perché potrebbe essere il momento migliore della nostra vita