| Du gibst den Straßen einen Namen
| Dai un nome alle strade
|
| Sagst deinen Feinden, warum du sie nicht magst
| Dì ai tuoi nemici perché non ti piacciono
|
| Deine Neugier hat Gesicht
| La tua curiosità ha una faccia
|
| Du veränderst dich, du veränderst dich
| Tu cambi, tu cambi
|
| Die Eitelkeit im Wind zerstört
| Distrutto la vanità nel vento
|
| Tust nicht mehr das, was sich gehört
| Non fai più ciò che è giusto
|
| Deine Neugier hat Gesicht
| La tua curiosità ha una faccia
|
| Du veränderst dich, du veränderst dich
| Tu cambi, tu cambi
|
| Und jetzt fährst du mit dem Moped nach Madrid,
| E ora andrai a Madrid in motorino,
|
| Ohne Geld für Sprit
| Senza soldi per il carburante
|
| Die Idee zählt
| L'idea conta
|
| Und jetzt fährst du mit dem Moped nach Madrid,
| E ora andrai a Madrid in motorino,
|
| Der Junge ist verrückt
| Il ragazzo è pazzo
|
| Die Idee zählt für dich
| L'idea conta per te
|
| Du zerschmetterst deinen Palast
| Distruggi il tuo palazzo
|
| Geld und Gold und Diamanten sind Ballast
| Soldi, oro e diamanti sono zavorra
|
| Dein neuer Mut hat Gesicht
| Il tuo nuovo coraggio ha la faccia
|
| Er verlässt dich nicht, er verlässt dich nicht
| Lui non ti lascia, non ti lascia
|
| Du fährst mit 50 km/h
| Guidi a 50 km/h
|
| Schnell genug, um ins Ungewiss zu fahren
| Abbastanza veloce da guidare verso l'ignoto
|
| Mit einem Lächeln im Gesicht
| Con un sorriso stampato in faccia
|
| Es verlässt dich nicht, es verlässt dich nicht
| Non ti lascia, non ti lascia
|
| Und jetzt fährst du mit dem Moped nach Madrid,
| E ora andrai a Madrid in motorino,
|
| Ohne Geld für Sprit
| Senza soldi per il carburante
|
| Die Idee zählt
| L'idea conta
|
| Und jetzt fährst du mit dem Moped nach Madrid,
| E ora andrai a Madrid in motorino,
|
| Der Junge ist der Hit
| Il ragazzo è il colpo
|
| Die Idee zählt für dich
| L'idea conta per te
|
| Denn nur du weißt
| Perché solo tu lo sai
|
| Was am besten für dich ist
| Cosa è meglio per te
|
| Sag Bescheid
| fatemi sapere
|
| Wenn du gut angekommen bist
| Se sei arrivato sano e salvo
|
| Und jetzt fährst du mit dem Moped nach Madrid,
| E ora andrai a Madrid in motorino,
|
| Ich wünsche dir viel Glück
| Ti auguro buona fortuna
|
| Ey warte
| Hey aspetta
|
| Ich komm mit
| Verrò con te
|
| Und wir fahren mit dem Moped nach Madrid,
| E andiamo a Madrid in motorino,
|
| Vielleicht sind wir verrückt
| Forse siamo pazzi
|
| Die Idee zählt für dich
| L'idea conta per te
|
| Und für mich
| E per me
|
| Für dich und mich | Per te e me |