Traduzione del testo della canzone Wo mal Wüste war - Madsen

Wo mal Wüste war (originale)

Die Lauten haben sich zerstört mit ihrer Macht
Auf einmal hat’s gekracht
Der regen wäscht die Straßen langsam wieder frei
Ein Neubeginn der Zeit
Mit leisen Schritten aus der Dunkelheit
Wir landen und wir stranden
Kommen endlich wieder zusammen
Wir haben uns, also alles um anzufangen
Wir erschaffen uns
Wir machen bunt
Was farblos war
Was verschwunden schien
Im Dunkeln liegt
Strahlt hell und klar
Wir erwachen aus einem tiefen Schlaf
Und wachsen, wo mal Wüste war
Die Flüsse und die Wälder bauen sich wieder auf
Auch wenn man es kaum glaubt
Die Welt ist stärker als die größten Egomanen
Die hier zu Hause waren
Sie haben sich selber an die Wand gefahren
Keine Götter, kein Land
Keine Grenzen, keine Angst
Wir haben uns, also alles um anzufangen
Wir erschaffen uns
Wir machen bunt
Was farblos war
Was verschwunden schien
Im Dunkeln liegt
Strahlt hell und klar
Wir erwachen aus einem tiefen Schlaf
Und wachsen, wo mal Wüste war
Wir erschaffen uns
Wir machen bunt
Was farblos war
Was verschwunden schien
Im Dunkeln liegt
Strahlt hell und klar
Wir erwachen aus einem tiefen Schlaf
Und wachsen, wo mal Wüste war

(traduzione)

I liuti si sono autodistrutti con la loro potenza
All'improvviso ci fu un botto
La pioggia sta lentamente ripulendo le strade
Un nuovo inizio del tempo
Con passi morbidi fuori dall'oscurità
Atterriamo e ci areniamo
Finalmente tornate insieme
Abbiamo l'un l'altro, quindi tutto per iniziare
Creiamo noi stessi
Facciamo colorato
che era incolore
che sembrava essere scomparso
giace nel buio
Brilla luminoso e chiaro
Ci svegliamo da un sonno profondo
E crescere dove c'era una volta il deserto
I fiumi e le foreste si stanno ricostruendo
Anche se non ci credi
Il mondo è più forte dei più grandi egomaniaci
Chi era a casa qui
Ti sei spinto contro il muro
Nessun dio, nessun paese
Nessun limite, nessuna paura
Abbiamo l'un l'altro, quindi tutto per iniziare
Creiamo noi stessi
Facciamo colorato
che era incolore
che sembrava essere scomparso
giace nel buio
Brilla luminoso e chiaro
Ci svegliamo da un sonno profondo
E crescere dove c'era una volta il deserto
Creiamo noi stessi
Facciamo colorato
che era incolore
che sembrava essere scomparso
giace nel buio
Brilla luminoso e chiaro
Ci svegliamo da un sonno profondo
E crescere dove c'era una volta il deserto