Traduzione del testo della canzone Dit Heb Ik Niet Verdiend - Marco Borsato

Dit Heb Ik Niet Verdiend (originale)

Miscellaneous
Dit Heb Ik Niet Verdiend
Ik dacht dat ik je kon vertouwenIk dacht vooral alleen aan jou
Aan echte liefde moet je bouwen
Dus wat maak jij me nou
Je loopt zo maar weg
Zo maar weg zonder te knokken
Nou, als je denkt dat je kunt vluchten
Zeg ik je
Vluchten helpt niet meer
Je hebt van jezelf het meest te duchten
Keer op keer
Je loopt zo maar weg
Zo maar weer weg
Als het te moeilijk wordt ben jij
Alweer vertrokken
Dit heb ik niet verdiend
Dit heb ik niet verdiend
Nee, dit kun je echt niet maken
Dit heb ik niet verdiend
Dit heb ik niet verdiend
Nee, dit kun je echt niet maken
Je zult toch een keer moeten kiezen
Niet voor de makkelijkste weg
Het gaat niet om winnen of verliezen
Maar om wat je hart je zegt
Dus ga maar weg
Ga maar weer weg
Als het te moeilijk wordt
Ben jij alweer vertokken
Dit heb ik niet verdiend
Dit heb ik niet verdiend
Nee, dit kun je echt niet maken
Dit heb ik niet verdiend
Dit heb ik niet verdiend
Nee, dit kun je echt niet maken
Dit heb ik niet verdiend
Dit heb ik niet verdiend
Natuurlijk is er steeds een nieuw begin
En je vindt altijd iemand anders
Maar als je gaat
Hoef ik je niet meer terug te zien
Dan weet ik zeker
Dat jij me niet verdiend
Dit heb ik niet verdiend
Dit heb ik niet verdiend
Nee, dit kun je echt niet maken
Dit heb ik niet verdiend
Dit heb ik niet verdiend
Nee, dit kun je echt niet maken
Dit heb ik niet verdiend
Dit heb ik niet verdiend
Nee, nee, nee, nee
Dit heb ik niet verdiend
Dit heb ik niet verdiend
Nee, dit kun je echt niet maken

Dit Heb Ik Niet Verdiend (traduzione)

varie
Non me lo meritavo
Pensavo di potermi fidare di te, per lo più pensavo solo a te
Devi costruire sul vero amore
Allora cosa mi stai facendo?
Tu te ne vai
Appena andato senza combattere
Bene, se pensi di poter correre
Ti dico
Il volo non aiuta più
Tu temi di più te stesso
Di volta in volta
Tu te ne vai
Appena andato di nuovo
Se diventa troppo difficile, lo sei
Partì di nuovo
Non me lo meritavo
Non me lo meritavo
No, non puoi proprio farlo
Non me lo meritavo
Non me lo meritavo
No, non puoi proprio farlo
Dovrai scegliere una volta
Non per il modo più semplice
Non si tratta di vincere o perdere
Ma per quello che ti dice il tuo cuore
Quindi vai via
Vai via di nuovo
Quando diventa troppo difficile
Sei andato di nuovo
Non me lo meritavo
Non me lo meritavo
No, non puoi proprio farlo
Non me lo meritavo
Non me lo meritavo
No, non puoi proprio farlo
Non me lo meritavo
Non me lo meritavo
Naturalmente c'è sempre un nuovo inizio
E trovi sempre qualcun altro
Ma se vai
Non ho bisogno di vederti di nuovo
Allora sono sicuro
Che non mi meriti
Non me lo meritavo
Non me lo meritavo
No, non puoi proprio farlo
Non me lo meritavo
Non me lo meritavo
No, non puoi proprio farlo
Non me lo meritavo
Non me lo meritavo
No no no no
Non me lo meritavo
Non me lo meritavo
No, non puoi proprio farlo