Traduzione del testo della canzone King Of Love - Mary Chapin Carpenter

King Of Love (originale)

He wants to own your heart
He already owns your soul
No matter what you do
He’s always in control
And when he calls your name you have to follow
Like moths into a flame, no fear or sorrow will fall upon you
You belong to the King of Love
He wants to know your thoughts
He already knows your mind
No matter where you are
You’re someone he’ll always find
His very mention brings the slightest shudder
Deep inside you know there is no other as skilled and tender
Just surrender to the King of Love
But when the night falls down, he will not wear a crown
No jewels upon his hands, he is just a man
He wants to rule your world
He already rules your dreams
No matter what you want
He’ll never make you Queen
Still when he calls your name you have to answer
And when his music plays you are a dancer for him the only
Never lonely, King of Love
For him the only, never lonely, King o

King Of Love (traduzione)

Vuole possedere il tuo cuore
Possiede già la tua anima
Non importa quello che fai
Ha sempre il controllo
E quando chiama il tuo nome devi seguirlo
Come falene in fiamme, nessuna paura o dolore cadrà su di te
Appartieni al Re dell'Amore
Vuole conoscere i tuoi pensieri
Conosce già la tua mente
Non importa dove tu sia
Sei qualcuno che troverà sempre
La sua sola menzione provoca il minimo brivido
Nel profondo sai che non c'è nessun altro così abile e tenero
Arrenditi al re dell'amore
Ma quando scende la notte, non indosserà una corona
Non ha gioielli alle mani, è solo un uomo
Vuole dominare il tuo mondo
Governa già i tuoi sogni
Non importa cosa vuoi
Non ti farà mai regina
Tuttavia, quando chiama il tuo nome, devi rispondere
E quando la sua musica suona, sei l'unico ballerino per lui
Mai solo, re dell'amore
Per lui l'unico, mai solo, Re o