Traduzione del testo della canzone Folie/Föhn - Maxim

Folie/Föhn (originale)

Mein ganzes Leben sieht auf einmal so winzig aus
Wenn du neben mir liegst und in die Wattewolken schaust
Die Wellen und das Meer
Sie sind nur eine Folie und sein Föhn
Und es ist einfach
Es ist einfach wunderschön
Und dann kommt es mir so vor, als könntest du die Fäden sehen
Als wär die Welt für und geformt aus Styropor und Pappmaché
Die Wellen und das Meer
Sie sind nur eine Folie und sein Föhn
Und es ist einfach
Es ist einfach wunderschön
Es liegt drin kein tieferer Sinn
Kein Warum und kein Wohin
Kein Grund auf den man sinkt
Die Wellen und das Meer
Sie sind nur eine Folie und sein Föhn
Und es ist einfach
Es ist einfach wunderschön

Folie/Föhn (traduzione)

La mia intera vita sembra improvvisamente così piccola
Quando ti sdrai accanto a me e guardi nelle nuvole di cotone
Le onde e il mare
Sei solo un fioretto e il suo asciugacapelli
Ed è facile
È semplicemente bellissimo
E poi mi sembra che tu possa vedere i fili
Come se il mondo fosse fatto di polistirolo e cartapesta
Le onde e il mare
Sei solo un fioretto e il suo asciugacapelli
Ed è facile
È semplicemente bellissimo
Non c'è un significato più profondo in esso
No perché e no dove
Nessun terreno in cui sprofondare
Le onde e il mare
Sei solo un fioretto e il suo asciugacapelli
Ed è facile
È semplicemente bellissimo