Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Meine Soldaten, artista - Maxim. Canzone dell'album Staub, nel genere Поп
Data di rilascio: 30.05.2013
Etichetta discografica: Downbeat, Warner
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Meine Soldaten(originale) |
Ich bau eine Mauer und sprenge die Brücken |
Lass systematisch jeden Gedanken an dich unterdrücken |
Lass die Fotos verbrennen und die Lieder zensieren |
Komme was wolle, ich darf die Kontrolle nie wieder verlieren |
Alles, was sich bewegt, lass ich streng überwachen |
Verdächtige Elemente sofort unschädlich machen |
Denn es reicht ein Zeichen der Schwäche, ein Zittern der Finger |
Ich brauch kühles Blut, denn es tut mir nicht gut |
Mich an dich zu erinnern |
Es tut mir nicht gut, mich an dich zu erinnern |
Und immer, wenn mein Herz nach dir ruft |
Und das Chaos ausbricht in mir drin |
Schicke ich meine Soldaten los |
Um den Widerstand niederzuzwingen |
Immer, wenn mein Herz nach dir ruft |
Und es brennt in den Straßen in mir drin |
Befehle ich meiner Armee, alles zu tun |
Um es wieder zum Schweigen zu bringen |
Bis es geknebelt, gebrochen ist und weggesperrt |
Und mir endlich gehorcht, mein armes Herz |
Ein guter Soldat stellt keine Fragen |
Er läuft Runden im Park, bis die Beine versagen |
Die Stirn in den Staub für ein Ja und ein Amen |
Ein Soldat vergisst alles |
Im Falle des Falles auch den eigenen Namen |
Doch es braucht nur einen Verräter, eine undichte Stelle |
Einen winzigen Stein für eine gewaltige Welle |
Ein Funken im Zunder und alles steht wieder in Flammen |
Die ganze Fassade klappt wie ein Kartenhaus in sich zusammen |
Klappt wie ein Kartenhaus in sich zusammen |
Immer, wenn mein Herz nach dir ruft |
Und das Chaos ausbricht in mir drin |
Schicke ich meine Soldaten los |
Um den Widerstand niederzuzwingen |
Immer, wenn mein Herz nach dir ruft |
Und es brennt in den Straßen in mir drin |
Befehle ich meiner Armee, alles zu tun |
Um es wieder zum Schweigen zu bringen |
Und immer, wenn mein Herz nach dir ruft |
Und das Chaos ausbricht in mir drin |
Schicke ich meine Soldaten los |
Um es wieder zum Schweigen zu bringen |
Bis es geknebelt, gebrochen ist und und weggesperrt |
Und mir endlich gehorcht, mein armes Herz |
(traduzione) |
Costruisco un muro e faccio saltare in aria i ponti |
Ogni pensiero su di te è sistematicamente represso |
Fai bruciare le foto e censurare le canzoni |
Qualunque cosa accada, non devo mai più perdere il controllo |
Tutto ciò che si muove è rigorosamente monitorato |
Smaltire immediatamente gli elementi sospetti |
Perché basta un segno di debolezza, un tremore delle dita |
Ho bisogno di sangue freddo perché non va bene per me |
per ricordarti |
Non fa bene a me ricordarti |
E ogni volta che il mio cuore ti chiama |
E il caos esplode dentro di me |
Mando i miei soldati |
Per schiacciare la resistenza |
Ogni volta che il mio cuore ti chiama |
E brucia dentro di me nelle strade |
Ordino al mio esercito di fare qualsiasi cosa |
Per farla tacere di nuovo |
Finché non è imbavagliato, rotto e rinchiuso |
E alla fine mi ha obbedito, povero mio cuore |
Un buon soldato non fa domande |
Corre nel parco finché le sue gambe non cedono |
Fronte nella polvere per un sì e un amen |
Un soldato dimentica tutto |
Se il peggio arriva al peggio, anche il tuo stesso nome |
Ma tutto ciò che serve è un traditore, una falla |
Una piccola roccia per un'onda potente |
Una scintilla nell'esca e tutto è di nuovo in fiamme |
L'intera facciata crolla come un castello di carte |
Crolla come un castello di carte |
Ogni volta che il mio cuore ti chiama |
E il caos esplode dentro di me |
Mando i miei soldati |
Per schiacciare la resistenza |
Ogni volta che il mio cuore ti chiama |
E brucia dentro di me nelle strade |
Ordino al mio esercito di fare qualsiasi cosa |
Per farla tacere di nuovo |
E ogni volta che il mio cuore ti chiama |
E il caos esplode dentro di me |
Mando i miei soldati |
Per farla tacere di nuovo |
Finché non è imbavagliato, rotto e rinchiuso |
E alla fine mi ha obbedito, povero mio cuore |