Traduzione del testo della canzone Burn - Mike Mains & The Branches

Burn (originale)

You can hear it on the radio
You can watch it on the news
They say, «Something's gonna happen and it’s gonna happen soon»
They say, «The world’s gonna burn
There won’t be nothin' left»
In a world of broken promises
This one will be kept
Oh my God, the world’s gonna burn
Yeah, oh my God, the world’s gonna burn
No, you can hear it on the radio
You can watch it on the news
They say, «Something's gonna happen and it’s gonna happen soon»
No, they say, «The world’s gonna burn
There won’t be nothin' left»
In a world of broken promises
This one will be kept
Oh my God, the world’s gonna burn
(I wanna walk and talk and party where your soul sleeps)
Yeah, oh my God, the world’s gonna burn
(I wanna crawl into the cave of your heart)
Oh my God, the world’s gonna burn
(Our secrets have a way of keeping us from sleeping)
Yeah, oh my God, the world’s gonna burn
(Life is happy 'til the skin falls from our bones)
It’s like I dug up these words from some dead man’s grave
Went down to Death with nothing left to say
And it’s like I dug up these words from some dead man’s grave
Went to Death with a little more to say
Hey, hey, hey, hey
Oh my God, the worlds gonna burn
(I wanna walk and talk and party where your soul sleeps)
Oh my God, the world’s gonna burn
(I wanna crawl inside the cave of your heart)
Oh my God, the world’s gonna burn
(Our secrets have a way of keeping us from sleeping)
Oh my God, the world’s gonna burn
(Life is happy 'til the skin falls from our bones)

Burn (traduzione)

Puoi ascoltarlo alla radio
Puoi guardarlo sul telegiornale
Dicono: «Succederà qualcosa e accadrà presto»
Dicono: «Il mondo brucerà
Non resterà niente»
In un mondo di promesse infrante
Questo sarà tenuto
Oh mio Dio, il mondo brucerà
Sì, oh mio Dio, il mondo brucerà
No, puoi ascoltarlo alla radio
Puoi guardarlo sul telegiornale
Dicono: «Succederà qualcosa e accadrà presto»
No, dicono: «Il mondo brucerà
Non resterà niente»
In un mondo di promesse infrante
Questo sarà tenuto
Oh mio Dio, il mondo brucerà
(Voglio camminare, parlare e fare festa dove dorme la tua anima)
Sì, oh mio Dio, il mondo brucerà
(Voglio strisciare nella caverna del tuo cuore)
Oh mio Dio, il mondo brucerà
(I nostri segreti hanno un modo per impedirci di dormire)
Sì, oh mio Dio, il mondo brucerà
(La vita è felice finché la pelle non cade dalle nostre ossa)
È come se avessi dissotterrato queste parole dalla tomba di un morto
Andò verso la morte senza più nulla da dire
Ed è come se avessi dissotterrato queste parole dalla tomba di un morto
Andò a morte con un po' di più da dire
Hey, hey hey hey
Oh mio Dio, i mondi bruceranno
(Voglio camminare, parlare e fare festa dove dorme la tua anima)
Oh mio Dio, il mondo brucerà
(Voglio strisciare nella caverna del tuo cuore)
Oh mio Dio, il mondo brucerà
(I nostri segreti hanno un modo per impedirci di dormire)
Oh mio Dio, il mondo brucerà
(La vita è felice finché la pelle non cade dalle nostre ossa)