Traduzione del testo della canzone Everything's Gonna Be Alright - Mike Mains & The Branches

Everything's Gonna Be Alright (originale)

Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Hush now, baby
Don’t you cry
Imma sing you to sleep tonight
I know it’s strange and hard to grasp
The fact that we can’t understand
The meaning of this life
Sometimes it’s hard to find,
But if we learn to look between the lines
I think that if we open our eyes
We’re gonna see the sunrise
Oh!
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Hush now, baby
Don’t you cry
Imma sing you to sleep tonight
I know it’s strange and hard to grasp
The fact that we can’t understand
The meaning of this life
Sometimes it’s hard to find,
But if we learn to look between the lines
I think that if we open our eyes
We’re gonna see the sunrise
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Jump off the train you’ve been riding on
Wash the regret from your hands
You gotta fill your mind with new horizons
Or your dreams will pack their bags
Break this spell
Get out of bed
When you get up in the morning
Put a spring in your step
shake the dust off of your feet
Step out into the street
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright
Everything
Everything is gonna be alright
Be alright

(traduzione)

Qualunque cosa
Tutto andrà bene
Stai bene
Qualunque cosa
Tutto andrà bene
Stai bene
Zitto ora, piccola
Non piangere
Ti canterò per dormire stanotte
So che è strano e difficile da afferrare
Il fatto che non possiamo capire
Il significato di questa vita
A volte è difficile trovare
Ma se impariamo a guardare tra le righe
Penso che se apriamo gli occhi
Vedremo l'alba
Oh!
Qualunque cosa
Tutto andrà bene
Stai bene
Qualunque cosa
Tutto andrà bene
Stai bene
Zitto ora, piccola
Non piangere
Ti canterò per dormire stanotte
So che è strano e difficile da afferrare
Il fatto che non possiamo capire
Il significato di questa vita
A volte è difficile trovare
Ma se impariamo a guardare tra le righe
Penso che se apriamo gli occhi
Vedremo l'alba
Qualunque cosa
Tutto andrà bene
Stai bene
Qualunque cosa
Tutto andrà bene
Stai bene
Scendi dal treno su cui stai viaggiando
Lava il rimpianto dalle tue mani
Devi riempire la tua mente di nuovi orizzonti
Oppure i tuoi sogni faranno le valigie
Spezza questo incantesimo
Alzarsi dal letto
Quando ti alzi la mattina
Metti una primavera nel tuo passo
scuoti la polvere dai tuoi piedi
Esci in strada
Qualunque cosa
Tutto andrà bene
Stai bene
Qualunque cosa
Tutto andrà bene
Stai bene
Qualunque cosa
Tutto andrà bene
Stai bene
Qualunque cosa
Tutto andrà bene
Stai bene