Traduzione del testo della canzone Miracle - Mike Mains & The Branches

Miracle (originale)

I’ll sing what I want, sing what I feel
Because that’s what’s most real
I want whichever you put in front of my eyes
Only what I can see and breathe in
As long as it don’t scratch against my lungs
Oh, gloved hands to cement we’re bound to lament
Until our fingers bleed and all our nails rip off
Oh, but our little toes have been known to go
Walking down harlot’s streets
Don’t we know that we were made miracles?
Don’t we know that we were made
To keep our hands clean and our shoulders back?
Alright
I dug these words up from a well, set 'em on a shelf
For every time that I’ve got something smart to say
Sank like a ship into the sea was born upon the reef
It’s at the end of myself that I’m made new again
Don’t we know that we were made miracles?
Don’t we know that we were made
To keep our hands clean and our shoulders back?
Father of mine
I know I’m not really making You proud
We’ve all been lonely fruit with filthy branches
Looking down at the ground
We tell 'im «Oh, it’s alright
Come to my room, meet all my demands!»
But then like morning light the verdict’s out
And truth walks in
I didn’t die for you to live like this
I didn’t die for you to live like this
I didn’t die for you to live like this
Oh, I died for you to love!
Don’t we know that we were made miracles?
Don’t we know that were made to keep our hands clean
And our shoulders back?
Don’t you know that your body is a temple?
So how bout you make, how bout you make a little room for me?
Oh how bout you make, how bout you make a little room for me?
Oh how bout you make, how bout you make a little room for me?
How bout you make, how bout you make a little room for me

(traduzione)

Canterò quello che voglio, canterò quello che sento
Perché questo è ciò che è più reale
Voglio quello che metti davanti ai miei occhi
Solo ciò che posso vedere e respirare
A patto che non graffi contro i miei polmoni
Oh, mani guantate al cemento siamo tenuti a lamentarci
Fino a quando le nostre dita sanguinano e tutte le nostre unghie si strappano
Oh, ma è noto che i nostri piccoli piedi se ne vanno
Camminando per le strade della prostituta
Non sappiamo che siamo stati fatti miracoli?
Non sappiamo che siamo fatti
Per mantenere le nostre mani pulite e le nostre spalle indietro?
Bene
Ho scavato queste parole da un pozzo, le ho sistemate su uno scaffale
Per ogni volta che ho qualcosa di intelligente da dire
Affondò come una nave in mare nata sulla scogliera
È alla fine di me stesso che sono tornato nuovo
Non sappiamo che siamo stati fatti miracoli?
Non sappiamo che siamo fatti
Per mantenere le nostre mani pulite e le nostre spalle indietro?
Mio padre
So che non ti sto davvero rendendo orgoglioso
Siamo stati tutti frutti solitari con rami sudici
Guardando in basso a terra
Gli diciamo: "Oh, va tutto bene
Vieni nella mia stanza, soddisfa tutte le mie richieste!»
Ma poi, come la luce del mattino, il verdetto è fuori
E la verità entra
Non sono morto per farti vivere così
Non sono morto per farti vivere così
Non sono morto per farti vivere così
Oh, sono morto per farti amare!
Non sappiamo che siamo stati fatti miracoli?
Non sappiamo che sono stati creati per mantenerci le mani pulite
E le nostre spalle indietro?
Non sai che il tuo corpo è un tempio?
Allora, che ne dici di fare, che ne dici di fare una piccola stanza per me?
Oh che ne dici di fare, che ne dici di fare una piccola stanza per me?
Oh che ne dici di fare, che ne dici di fare una piccola stanza per me?
Che ne dici di fare, che ne dici di fare una piccola stanza per me