Traduzione del testo della canzone Fever - Mike Mains & The Branches

Fever (originale)

I can’t forget
You were sailing in your blue dress
Lighting up the room
I was such a wreck
Swimming in the punch bowl
Sweating like a sinner
I still feel your
Hand on my chest
Flicker of my heartbeat
Fingers in my veins
Tongue in my mouth
The temperature is rising
There’s no cooling me down
'Cause you’re a fever
Fever that I can’t get out
I can’t forget it
I was fixing up my bowtie
Your reflection in the rearview
I’m a mess
Suffocating in the front seat
You’re touching up your lipstick
I still feel your
Hand on my chest
Flicker of my heartbeat
Fingers in my veins
Tongue in my mouth
The temperature is rising
There’s no cooling me down
'Cause you’re a fever
Fever that I can’t get
Darling, won’t you
Open up your gates
Take me a little higher
Open up your gates
Send me to heaven tonight
You got your hand on my chest
Flicker of my heartbeat
Fingers in my veins
Tongue in my mouth
The temperature is rising
There’s no cooling me down
'Cause you’re a fever, oh
You’ve got your hand on my chest
Flicker of my heartbeat
Fingers in my veins
Tongue in my mouth
The temperature is rising
There’s no cooling me down
'Cause you’re a fever
Fever that I can’t
Fever that I can’t get out

(traduzione)

Non posso dimenticare
Stavi navigando con il tuo vestito blu
Illuminare la stanza
Ero un tale relitto
Nuoto nella ciotola del punch
Sudando come un peccatore
Sento ancora il tuo
Mano sul mio petto
Sfarfallio del mio battito cardiaco
Dita nelle mie vene
Lingua nella mia bocca
La temperatura sta salendo
Non c'è modo di raffreddarmi
Perché hai la febbre
Febbre che non riesco a eliminare
Non posso dimenticarlo
Stavo aggiustando il mio papillon
Il tuo riflesso nel retrovisore
Io sono un disastro
Soffocando sul sedile anteriore
Stai ritoccando il rossetto
Sento ancora il tuo
Mano sul mio petto
Sfarfallio del mio battito cardiaco
Dita nelle mie vene
Lingua nella mia bocca
La temperatura sta salendo
Non c'è modo di raffreddarmi
Perché hai la febbre
Febbre che non posso avere
Tesoro, vero?
Apri i tuoi cancelli
Portami un po' più in alto
Apri i tuoi cancelli
Mandami in paradiso stasera
Hai messo la mano sul mio petto
Sfarfallio del mio battito cardiaco
Dita nelle mie vene
Lingua nella mia bocca
La temperatura sta salendo
Non c'è modo di raffreddarmi
Perché hai la febbre, oh
Hai la tua mano sul mio petto
Sfarfallio del mio battito cardiaco
Dita nelle mie vene
Lingua nella mia bocca
La temperatura sta salendo
Non c'è modo di raffreddarmi
Perché hai la febbre
Febbre che non posso
Febbre che non riesco a eliminare